Bliss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To see a nice live performance to learn from a bit, YouTube Bliss at Eurockennes in
Aby zobaczyć fajny występ na żywo, z którego można się czegoś nauczyć, YouTube Bliss w Eurockennes w
It is very helpful to make the song flow at its best.
Bardzo pomocne jest zapewnienie, aby piosenka płynęła w najlepszym wydaniu.
In the studio version, this is done on a synth (obviously), but in live performances, he
W wersji studyjnej odbywa się to na syntezatorze (oczywiście), ale podczas występów na żywo
this little doodle instead of chords:
ten mały bazgroł zamiast akordów:
^that's the Cm...A#....Fm
^to jest Cm...A#....Fm
in beat language, if this is in 8/4, you each of those notes is the first three
w języku rytmu, jeśli jest to 8/4, każda z tych nut jest pierwszą trójką
of an eight beat measure, you play seven measures.
z taktu ośmiu taktów grasz siedem taktów.
After that doodle, he plays the exact same thing, but using chords. Very nice effect.
Po tym doodlu gra dokładnie to samo, ale używając akordów. Bardzo ładny efekt.
Everything about you is how I wanna be
Wszystko w Tobie jest takie, jakie chcę być
Your freedom comes naturally
Twoja wolność przychodzi naturalnie
Everything about you resonates happiness
Wszystko w Tobie rezonuje ze szczęściem
Now I won't settle for less
Teraz nie godzę się na mniej
Give me all the peace and joy in your mind
Daj mi cały spokój i radość w swoim umyśle
**Now for this part, you can play the normal chords at the end of the guitar. In the
**Teraz w tej części możesz grać normalne akordy na końcu gitary. w
version, he plays the C like so:
wersji, gra na C w ten sposób:
**And he plays the Am with the power chord:
**I gra Am za pomocą akordu mocy:
**He returns to the open E chord, and then to the fully barred Fm.
**Powraca do otwartego akordu E, a następnie do całkowicie taktowanego Fm.
Everything about you pains my envying
Wszystko w tobie budzi moją zazdrość
Your soul can't hate anything
Twoja dusza nie może nienawidzić niczego
Everything about you is so easy to love
Wszystko w tobie jest tak łatwe do kochania
They're watching you from above
Obserwują cię z góry
Give me all the peace and joy in your mind
Daj mi cały spokój i radość w swoim umyśle
I want the peace and joy in your mind
Chcę spokoju i radości w twoim umyśle
Give me the peace and joy in your mind
Daj mi spokój i radość w swoim umyśle
**Again, you can play this part with the chords, but it sounds monumentally better
**Ponownie możesz grać tę partię za pomocą akordów, ale brzmi ona monumentalnie lepiej
the doodle.
bazgroły.
Everything about you resonates happiness
Wszystko w Tobie rezonuje ze szczęściem
Now I won't settle for less
Teraz nie godzę się na mniej
Give me all the peace and joy in your mind
Daj mi cały spokój i radość w swoim umyśle
I want the peace and joy in your mind
Chcę spokoju i radości w twoim umyśle
Give me the peace and joy in your mind
Daj mi spokój i radość w swoim umyśle
(this is only played in the studio version, it just ends with E in the live version)
(jest to grane tylko w wersji studyjnej, w wersji na żywo kończy się na E)
Hope this was helpful. I think this is more straightforward than most of the chords/tab
Mam nadzieję, że to było pomocne. Myślę, że jest to prostsze niż większość akordów/tabulacji
on here. xx
tutaj. xx