Bwomp Letra Traducción al Español

There's been quite a bit of discussion on here about Mushroomhead's tuning.
Ha habido bastante discusión aquí sobre la afinación de Mushroomhead.
Nowadays, they do indeed play 7 strings, but back in the 90's they played 6
Hoy en día sí tocan 7 cuerdas, pero en los 90 tocaban 6
strings, tuned almost halfway between two notes. I believe it is almost
cuerdas, afinadas casi a mitad de camino entre dos notas. creo que es casi
halfway between B and C standard, slightly closer to C. Although it is very
a medio camino entre el estándar B y C, un poco más cerca del C. Aunque es muy
possible that they are tuned halfway between B and B flat, or between B flat
posible que estén afinados a medio camino entre si bemol y si bemol, o entre si bemol
and A, and just happen to not play the low notes very much. To my ear, this
y A, y resulta que no toco mucho las notas bajas. Para mi oído, esto
tab sounds correct for this tuning.
tab suena correcto para esta afinación.
This beginning part is played on keyboard, but if you happen to feel like
Esta parte inicial se toca en el teclado, pero si te apetece
playing it on guitar, here's the main part of it...
tocándolo en guitarra, aquí está la parte principal...
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
|-2222222222222222-| (fyi, those are twos, not twenty-twos)
|-2222222222222222-| (para tu información, esos son dos, no veintidós)
Riff 3
riff 3
Riff 4
Riff 4
(This riff may have the lower octave underneath it as well)
(Este riff también puede tener la octava inferior debajo)
Riff 5
Riff 5
I think Dinner (Or Gravy if you're listening to the XX version)is playing this...
Creo que Dinner (o Gravy si estás escuchando la versión XX) está reproduciendo esto...
While JJ plays this on top of it...
Mientras JJ juega esto encima...
Riff 6 (Just a variation of Riff 3)
Riff 6 (Solo una variación del Riff 3)
The last time, play this instead of the last bar...
La última vez, reproduce esto en lugar del último compás...
Riff 7
Riff 7
Riff 8
Riff 8
|-4----(hold)---------------------------------------|-5-4-4-5-4-4-5-4-|
|-4----(mantener)---------------------------------|-5-4-4-5-4-4-5-4-|
|-2----(hold)---------------------------------------|-3-2-2-3-2-2-3-2-|
|-2----(mantener)---------------------------------|-3-2-2-3-2-2-3-2-|
Ending
Final