Bwomp Letras Tradução em Português

There's been quite a bit of discussion on here about Mushroomhead's tuning.
Tem havido bastante discussão aqui sobre a afinação do Mushroomhead.
Nowadays, they do indeed play 7 strings, but back in the 90's they played 6
Hoje em dia tocam mesmo 7 cordas, mas nos anos 90 tocavam 6
strings, tuned almost halfway between two notes. I believe it is almost
cordas, afinadas quase a meio caminho entre duas notas. acredito que seja quase
halfway between B and C standard, slightly closer to C. Although it is very
a meio caminho entre o padrão B e C, um pouco mais próximo do C. Embora seja muito
possible that they are tuned halfway between B and B flat, or between B flat
possível que sejam afinados a meio caminho entre Si bemol e Si bemol, ou entre Si bemol
and A, and just happen to not play the low notes very much. To my ear, this
e A, e acontece de não tocar muito as notas graves. Ao meu ouvido, isso
tab sounds correct for this tuning.
tab parece correta para esta afinação.
This beginning part is played on keyboard, but if you happen to feel like
Esta parte inicial é tocada no teclado, mas se você quiser
playing it on guitar, here's the main part of it...
tocando no violão, aqui está a parte principal...
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
|-2222222222222222-| (fyi, those are twos, not twenty-twos)
|-2222222222222222-| (para sua informação, são dois, não vinte e dois)
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
(This riff may have the lower octave underneath it as well)
(Este riff também pode ter a oitava inferior abaixo dele)
Riff 5
Riff 5
I think Dinner (Or Gravy if you're listening to the XX version)is playing this...
Acho que Dinner (Or Gravy se você estiver ouvindo a versão XX) está tocando isso...
While JJ plays this on top of it...
Enquanto JJ toca isso em cima disso...
Riff 6 (Just a variation of Riff 3)
Riff 6 (apenas uma variação do Riff 3)
The last time, play this instead of the last bar...
Da última vez, toque isto em vez do último compasso...
Riff 7
Riff 7
Riff 8
Riff 8
|-4----(hold)---------------------------------------|-5-4-4-5-4-4-5-4-|
|-4----(mantenha pressionado)------------------------------------------|-5-4-4-5-4-4-5-4-|
|-2----(hold)---------------------------------------|-3-2-2-3-2-2-3-2-|
|-2----(mantenha pressionado)------------------------------------------|-3-2-2-3-2-2-3-2-|
Ending
Final