Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
then
ثم
Verse 1:
الآية 1:
In a room without a window
في غرفة بلا نافذة
your head starts caving
يبدأ رأسك بالرضوخ
in your mind takes you to
في عقلك يأخذك إلى
places that it's never been
الأماكن التي لم تكن أبدا
In a house without a hallway
في منزل بدون رواق
there's nothing more to see
لا يوجد شيء أكثر لنرى
Four walls full of pickup
أربعة جدران مليئة بالبيك اب
sticks and atrophy
العصي والضمور
Refrain:
الامتناع:
Where the sun shines
حيث تشرق الشمس
bright and I don't
مشرق وأنا لا
have to lock my door
يجب أن أقفل بابي
Where the moon is
أين القمر
full and I'm not
كامل وأنا لا
tired a--nymore
متعب أ-نيمور
Chorus 1:
الكورس 1:
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
me along the way
لي على طول الطريق
Where I can close
حيث يمكنني إغلاق
my eyes at night
عيني في الليل
and pray Where
والصلاة أين
angels sit and
الملائكة تجلس و
watch me while I
شاهدني بينما أنا
look up to the sky
أنظر إلى السماء
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
me along the way
لي على طول الطريق
Verse 2:
الآية 2:
F(Hold)
F(عقد)
In a grave without a
في قبر بلا
body the worms lay
الجسم تكمن الديدان
all alone this room
وحدها هذه الغرفة
is a tomb it is my
هو قبر هو بلدي
F(hold)
F(عقد)
home in a song without
المنزل في أغنية بدون
a meaning your mind
معنى عقلك
starts going blank
يبدأ بالفراغ
Send in reinforcements
إرسال تعزيزات
we need a tank
نحن بحاجة إلى دبابة
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
me along the way
لي على طول الطريق
Where I can close
حيث يمكنني إغلاق
my eyes at night
عيني في الليل
and pray Where
والصلاة أين
angels sit and
الملائكة تجلس و
watch me while I
شاهدني بينما أنا
look up to the sky
أنظر إلى السماء
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
me along the way
لي على طول الطريق
Bridge:
الجسر:
Spread your wings around
انشر أجنحتك حولك
me take me high into the
لي أن يأخذني عاليا في
air Free prisoners from
الهواء تحرير السجناء من
shackles teach them they
الأغلال تعلمهم أنهم
should not despair In
لا ينبغي أن يأس في
Bb(hold) Dm(hold)
ب ب (عقد) مارك ألماني (عقد)
time we all will know
الوقت سوف نعرف جميعا
Bb(hold) Dm(hold)
ب ب (عقد) مارك ألماني (عقد)
our destination which
وجهتنا التي
way we will go
الطريق سوف نذهب
Chorus 3:
الكورس 3:
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
me along the way
لي على طول الطريق
Where I can close
حيث يمكنني إغلاق
my eyes at night
عيني في الليل
and pray Where
والصلاة أين
angels sit and
الملائكة تجلس و
watch me while I
شاهدني بينما أنا
look up to the sky
أنظر إلى السماء
Where angels carry
حيث تحمل الملائكة
C F Bb Dm Bb Bb(hold)
C F Bb Dm Bb Bb(عقد)
me along the way
لي على طول الطريق