Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
then
o zaman
Verse 1:
Ayet 1:
In a room without a window
Penceresi olmayan bir odada
your head starts caving
kafan çökmeye başlar
in your mind takes you to
aklında seni götürür
places that it's never been
hiç gidilmemiş yerler
In a house without a hallway
Koridoru olmayan bir evde
there's nothing more to see
görülecek başka bir şey yok
Four walls full of pickup
Dört duvar pikapla dolu
sticks and atrophy
sopa ve atrofi
Refrain:
Kaçının:
Where the sun shines
Güneşin parladığı yer
bright and I don't
parlak ve ben yapmıyorum
have to lock my door
kapımı kilitlemem gerekiyor
Where the moon is
Ay nerede
full and I'm not
dolu ve değilim
tired a--nymore
artık yorgunum
Chorus 1:
Koro 1:
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
me along the way
yol boyunca ben
Where I can close
Nerede kapatabilirim
my eyes at night
geceleri gözlerim
and pray Where
ve dua et Nerede
angels sit and
melekler oturur ve
watch me while I
ben çalışırken beni izle
look up to the sky
gökyüzüne bak
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
me along the way
yol boyunca ben
Verse 2:
Ayet 2:
F(Hold)
F(Basılı tutun)
In a grave without a
Sensiz bir mezarda
body the worms lay
solucanların yattığı vücut
all alone this room
bu odada yapayalnız
is a tomb it is my
bir mezardır o benim
F(hold)
F(basılı tutun)
home in a song without
bir şarkıyla evde
a meaning your mind
aklının bir anlamı
starts going blank
boş gitmeye başlıyor
Send in reinforcements
Takviye gönderin
we need a tank
bir tanka ihtiyacımız var
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
me along the way
yol boyunca ben
Where I can close
Nerede kapatabilirim
my eyes at night
geceleri gözlerim
and pray Where
ve dua et Nerede
angels sit and
melekler oturur ve
watch me while I
ben çalışırken beni izle
look up to the sky
gökyüzüne bak
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
me along the way
yol boyunca ben
Bridge:
Köprü:
Spread your wings around
Kanatlarını etrafına aç
me take me high into the
beni yükseklere götüreceğim
air Free prisoners from
havadan mahkumları serbest bırakın
shackles teach them they
prangalar onlara öğretiyor
should not despair In
umutsuzluğa kapılmamalı
Bb(hold) Dm(hold)
Bb(basılı tutun) Dm(basılı tutun)
time we all will know
zaman hepimiz bileceğiz
Bb(hold) Dm(hold)
Bb(basılı tutun) Dm(basılı tutun)
our destination which
hedefimiz olan
way we will go
gideceğimiz yol
Chorus 3:
Koro 3:
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
me along the way
yol boyunca ben
Where I can close
Nerede kapatabilirim
my eyes at night
geceleri gözlerim
and pray Where
ve dua et Nerede
angels sit and
melekler oturur ve
watch me while I
ben çalışırken beni izle
look up to the sky
gökyüzüne bak
Where angels carry
Meleklerin taşıdığı yer
C F Bb Dm Bb Bb(hold)
C F Bb Dm Bb Bb(basılı tutun)
me along the way
yol boyunca ben