Angels 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
then
それから
Verse 1:
1節:
In a room without a window
窓のない部屋で
your head starts caving
頭が陥没し始める
in your mind takes you to
あなたの心の中であなたを連れて行きます
places that it's never been
行ったことのない場所
In a house without a hallway
廊下のない家で
there's nothing more to see
もう見るものは何もありません
Four walls full of pickup
四方の壁がピックアップでいっぱい
sticks and atrophy
スティックと萎縮
Refrain:
控える:
Where the sun shines
太陽が輝く場所
bright and I don't
明るくて、私はそうではない
have to lock my door
ドアをロックしなければなりません
Where the moon is
月はどこにあるのか
full and I'm not
満員ですが私はそうではありません
tired a--nymore
疲れた、もう
Chorus 1:
コーラス1:
Where angels carry
天使が運ぶ場所
me along the way
途中の私
Where I can close
閉められるところは
my eyes at night
夜の私の目
and pray Where
そして祈ってください
angels sit and
天使たちが座って、
watch me while I
私を見ていてください
look up to the sky
空を見上げる
Where angels carry
天使が運ぶ場所
me along the way
途中の私
Verse 2:
2節:
F(Hold)
F(長押し)
In a grave without a
何もないお墓で
body the worms lay
虫が横たわる体
all alone this room
この部屋に一人で
is a tomb it is my
それは墓です、それは私のものです
F(hold)
F(長押し)
home in a song without
歌なしで家に帰る
a meaning your mind
あなたの心の意味
starts going blank
真っ白になり始める
Send in reinforcements
援軍を送る
we need a tank
私たちには戦車が必要です
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Where angels carry
天使が運ぶ場所
me along the way
途中の私
Where I can close
閉められるところは
my eyes at night
夜の私の目
and pray Where
そして祈ってください
angels sit and
天使たちが座って、
watch me while I
私を見ていてください
look up to the sky
空を見上げる
Where angels carry
天使が運ぶ場所
me along the way
途中の私
Bridge:
ブリッジ:
Spread your wings around
羽を広げて
me take me high into the
私を高いところへ連れて行きます
air Free prisoners from
空気から捕虜を解放する
shackles teach them they
足かせは彼らにそれを教える
should not despair In
絶望してはいけない
Bb(hold) Dm(hold)
Bb(長押し)Dm(長押し)
time we all will know
私たち全員が知る時が来るでしょう
Bb(hold) Dm(hold)
Bb(長押し)Dm(長押し)
our destination which
私たちの目的地は
way we will go
私たちが行く道
Chorus 3:
コーラス3:
Where angels carry
天使が運ぶ場所
me along the way
途中の私
Where I can close
閉められるところは
my eyes at night
夜の私の目
and pray Where
そして祈ってください
angels sit and
天使たちが座って、
watch me while I
私を見ていてください
look up to the sky
空を見上げる
Where angels carry
天使が運ぶ場所
C F Bb Dm Bb Bb(hold)
C F Bb Dm Bb Bb(ホールド)
me along the way
途中の私