Do Your Feet Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MxPx (Magnified Plaid)
MxPx (powiększona krata)
Life in General
Życie w ogóle
Copyright 1997 Tooth and Nail Records (?)
Prawa autorskie 1997 Dokumentacja zębów i paznokci (?)
I've seen some really messed up tabs of this
Widziałem kilka naprawdę pokręconych zakładek z tym
song. I think this one is about 99% right, (I'm
piosenka. Myślę, że ten ma około 99% racji (ja jestem
not really sure about the riff, but it works ), so
nie jestem pewien co do riffu, ale działa), więc
here it is ;)
oto jest ;)
A#, A, G, A, A#, C, A#, A, G, F
A#, A, G, A, A#, C, A#, A, G, F
Can I call you Sweetheart
Czy mogę do ciebie mówić kochanie?
Riff F
Riff F
Or even baby doll.
Albo nawet laleczkę.
If I had your number,
Gdybym miał twój numer,
Riff F
Riff F
You'd be getting a phone call.
Dostaniesz telefon.
Can I leave you a message
Czy mogę zostawić ci wiadomość?
Riff F
Riff F
On your machine?
Na twojej maszynie?
Letting you know that you're the bomb
Daję ci znać, że jesteś bombą
Riff F
Riff F
and you blew up on me.
i na mnie naskoczyłeś.
Are you anxious to see me
Nie możesz się doczekać, żeby mnie zobaczyć
after your next class?
po następnych zajęciach?
Do you care when I tell you
Czy obchodzi cię, kiedy ci mówię?
Step around that broken glass
Obejdź to rozbite szkło
Can I see you after
Czy mogę się z tobą spotkać później?
Riff F
Riff F
You get out of school?
Wychodzisz ze szkoły?
I wouldn't even mind it
Nawet by mi to nie przeszkadzało
Riff F
Riff F
if you treated me cruel.
gdybyś potraktował mnie okrutnie.
Take a ride on my Vespa
Przejedź się moją Vespą
Riff F
Riff F
I'll take you home.
Zabiorę cię do domu.
I'll ride up to your window
Podjadę pod twoje okno
Riff F
Riff F
and read you a poem.
i przeczytam ci wiersz.
I know that you believe
Wiem, że wierzysz
in the one true God above
w jedynym prawdziwym Bogu w górze
And that's why you're waiting
I dlatego czekasz
for your one and only love
za Twoją jedyną miłość
Do your feet hurt?
Czy bolą Cię stopy?
Did you fall from heaven
Czy spadłeś z nieba
Cause you've been running thru my
Bo przebiegałeś przez moje
Mind all day
Umysł cały dzień
D Riff F
D Riff F
My mind don't mind
Mojemu umysłowi to nie przeszkadza
I don't know what to say or do
Nie wiem co powiedzieć i zrobić
I can't eat when I'm with you
Nie mogę jeść, kiedy jestem z tobą
Good-nite sweetheart I've gotta go
Dobranoc kochanie, muszę lecieć
and won't you come to my next show.
i nie przyjdziesz na mój następny występ.
Riff:
Riff:
Questions, comments, &/or requests? E-mail @ jjpsychofreak@juno.com
Pytania, komentarze i/lub prośby? Wyślij e-mail na adres: jjpsychofreak@juno.com
www.angelfire.com/biz4/guitarjunk/
www.angelfire.com/biz4/guitarjunk/