Foolish كلمات أغنية ترجمة عربية

cd:The ever passing moment
القرص المضغوط: اللحظة التي تمر دائمًا
Jim Bryant (MxPx4892@aol.com)
جيم براينت (MxPx4892@aol.com)
pm=palm mute
مساء = كتم الصوت
lower case and capital letter-notes do make a differance so pay
تُحدِث الملاحظات بالأحرف الصغيرة والأحرف الكبيرة فرقًا، لذا ادفع
attention to them...
الاهتمام بهم...
intro: A..A.D.e
مقدمة: A..A.D.e
some people say that i threw my brain away
بعض الناس يقولون أنني رميت عقلي بعيدا
D e A(PM)
د ه أ(م)
that i'm illogical and dont have much to say
أنني غير منطقي وليس لدي الكثير لأقوله
D e A F#
د ه أ ف #
some people say that it's foolish to believe
يقول بعض الناس أنه من الحماقة تصديق ذلك
in what we cannot see, so we're deceived
فيما لا نستطيع رؤيته فننخدع
prechorus:
مقدمة:
D e F# A D e
د ه F # أ د ه
all that i can do is listen to you, all that you
كل ما يمكنني فعله هو الاستماع إليك، كل ما يمكنك فعله
can be is empty, you'll see (pick slide)
يمكن أن يكون فارغًا، سترى (اختر شريحة)
chorus:
جوقة:
and every single time that i explain to you my
وفي كل مرة أشرح لك فيها
reasons why you turn away you close your eyes
الأسباب التي تجعلك تبتعد وتغمض عينيك
A D(pm) e
أ د(مساءً) ه
and then you cut me down to size
ومن ثم قمت بتقطيعي إلى الحجم
repeat intro
كرر المقدمة
second verse-same as first
الآية الثانية - مثل الأولى
pre-prechorus:
ما قبل القبل:
D e F#
د و و#
i'm not here to make you all agree, but have you
أنا لست هنا لأجعلكم توافقون جميعاً، ولكن هل فعلتم ذلك؟
truly studied this historically?
حقا درس هذا تاريخيا؟
chorus a tad diff strumming and words
جوقة العزف فرق قليلا والكلمات
bridge:
الجسر:
just wait, and listen to that voice, it calls so
فقط انتظر، واستمع إلى هذا الصوت، إنه ينادي بذلك
quietly, for you to make choice, what will it be?
بهدوء، لكي تختار، ماذا سيكون؟
E..D..A E F# E..D..E (scratch thing)
E..D..A E F# E..D..E (شيء يخدش)
what will it be?
ماذا سيكون؟
CHORUS AGAIN
الجوقة مرة أخرى
DIFF CHORUS AGAIN
جوقة فرق مرة أخرى
END WITH THE INTRO and after the e end on A
انتهى بالمقدمة وبعد نهاية e بـ A
OK HERE'S THE CHORDS
حسنًا، ها هي الحبال
A D e E F#
أ د ه ف #
Tabed by:Jim Bryant, MxPx4892@aol.com
تم تصنيفه بواسطة: جيم براينت، MxPx4892@aol.com
email me if there is mistakes or questions or even comments! ok bye
راسلني عبر البريد الإلكتروني إذا كان هناك أخطاء أو أسئلة أو حتى تعليقات! حسنا وداعا