Foolish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

cd:The ever passing moment
cd: Her geçen an
Jim Bryant (MxPx4892@aol.com)
Jim Bryant (MxPx4892@aol.com)
pm=palm mute
pm=avuç içi sessiz
lower case and capital letter-notes do make a differance so pay
küçük harf ve büyük harfli notlar fark yaratır o yüzden öde
attention to them...
onlara dikkat...
intro: A..A.D.e
giriş: A..A.D.e
some people say that i threw my brain away
bazı insanlar beynimi çöpe attığımı söylüyor
D e A(PM)
D e A(PM)
that i'm illogical and dont have much to say
mantıksız olduğumu ve söyleyecek pek bir şeyimin olmadığını
D e A F#
D e A F#
some people say that it's foolish to believe
bazı insanlar inanmanın aptalca olduğunu söylüyor
in what we cannot see, so we're deceived
göremediğimiz şeylerde, bu yüzden aldatıldık
prechorus:
koro:
D e F# A D e
D e F# A D e
all that i can do is listen to you, all that you
yapabileceğim tek şey seni dinlemek
can be is empty, you'll see (pick slide)
olabilir boş, göreceksiniz (slaydı seçin)
chorus:
koro:
and every single time that i explain to you my
ve sana her anlattığımda
reasons why you turn away you close your eyes
neden yüz çevirdiğinin nedenleri gözlerini kapatıyorsun
A D(pm) e
A D(pm) e
and then you cut me down to size
ve sonra beni küçülttün
repeat intro
girişi tekrarla
second verse-same as first
ikinci mısra-ilkinin aynısı
pre-prechorus:
koro öncesi:
D e F#
D ve F#
i'm not here to make you all agree, but have you
hepinizin aynı fikirde olmasını sağlamak için burada değilim, ama
truly studied this historically?
Bunu gerçekten tarihsel olarak incelediniz mi?
chorus a tad diff strumming and words
koro tıngırdama ve kelimelerde biraz farklı
bridge:
köprü:
just wait, and listen to that voice, it calls so
sadece bekle ve o sesi dinle, öyle diyor
quietly, for you to make choice, what will it be?
sessizce seçim yapman için, ne olacak?
E..D..A E F# E..D..E (scratch thing)
E..D..A E F# E..D..E (çizik şey)
what will it be?
ne olacak?
CHORUS AGAIN
YENİDEN KORO
DIFF CHORUS AGAIN
YENİDEN FARKLI KORO
END WITH THE INTRO and after the e end on A
GİRİŞ İLE BİTİRİN ve e'den sonra A'da bitirin
OK HERE'S THE CHORDS
TAMAM İŞTE AKORLAR
A D e E F#
A D e E F#
Tabed by:Jim Bryant, MxPx4892@aol.com
Tabloyu yazan: Jim Bryant, MxPx4892@aol.com
email me if there is mistakes or questions or even comments! ok bye
hatalar, sorular ve hatta yorumlar varsa bana e-posta gönderin! tamam hoşça kal