Shut It Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Now that I'm awake
الآن بعد أن أصبحت مستيقظا
I'm never sleeping
أنا لا أنام أبدًا
a-gain Cause I don't
مكسب لأنني لا أفعل ذلك
want to miss the life
تريد أن تفوت الحياة
I should be living
يجب أن أعيش
So break me off a
لذا قطعني أ
piece of those candy
قطعة من تلك الحلوى
coated good times
المغلفة الأوقات الجيدة
I need a high I'm
أنا بحاجة إلى ارتفاع أنا
serious It is do or
خطير هو القيام به أو
die Whoa I'm
اموت هوا انا
serious it's do
خطيرة انها تفعل
or die whoa
أو يموت هوا
Chorus 1:
الكورس 1:
Shut it down before
اغلاقه من قبل
we're all out of time
نحن جميعا خارج الوقت
We've got to shut it
علينا أن نغلقه
down This is the end
أسفل هذه هي النهاية
of the line This is
من السطر هذا
the end of the line
نهاية السطر
this is the end
هذه هي النهاية
of the line
من الخط
Fast Chord Changes: Power Chords
تغييرات الوتر السريع: أوتار الطاقة
C#-D-Eb-D-Eb-E-Eb-E-F-E-F-F#-E-F-F#-
C#-D-Eb-D-Eb-E-Eb-E-F-E-F-F#-E-F-F#-
Verse 2:
الآية 2:
Throw away your cellphone
تخلص من هاتفك المحمول
you can talk to yourself
يمكنك التحدث مع نفسك
You need a real friend
أنت بحاجة إلى صديق حقيقي
not some digital image
ليست بعض الصور الرقمية
So what is it gonna be?
إذن ماذا سيكون؟
A chat room or your
غرفة الدردشة أو الخاصة بك
family? Don't let the
العائلة؟ لا تدع
TV screen turn into
تتحول شاشة التلفاز إلى
your reality Whoa
واقعك هاه
turn into your reality
تتحول إلى واقعك
whoa
قف
Chorus 2:
الكورس 2:
Shut it down before
اغلاقه من قبل
we're all out of time
نحن جميعا خارج الوقت
We've got to shut it
علينا أن نغلقه
down This is the end
أسفل هذه هي النهاية
of the line This is
من السطر هذا
the end of the line
نهاية السطر
this is the end
هذه هي النهاية
of the line
من الخط
Bridge:
الجسر:
I don't wanna die
لا أريد أن أموت
I don't wanna die
لا أريد أن أموت
But I'm having
ولكن لدي
trouble living
مشكلة في العيش
I don't wanna die
لا أريد أن أموت
no i don't wanna
لا أنا لا أريد
die But I'm not
أموت لكنني لست كذلك
taking what
أخذ ما
they're giving
إنهم يعطون
Guitar Solo: Bm-G-D-A- x2
جيتار منفرد: Bm-G-D-A-x2
Whoa
قف
Shut it down
اغلاقه
shut it down
اغلاقه
before we're all
قبل أن نكون جميعا
out of time
خارج الزمن
Whoa
قف
Shut it down
اغلاقه
shut it down
اغلاقه
this is the end
هذه هي النهاية
of the line
من الخط
Chorus 3:
الكورس 3:
Shut it down before
اغلاقه من قبل
we're all out of time
نحن جميعا خارج الوقت
We've got to shut it
علينا أن نغلقه
down This is the end
أسفل هذه هي النهاية
of the line This is
من السطر هذا
the end of the line
نهاية السطر
this is the end
هذه هي النهاية
Bm Bm Bm Bm D Em D Bm(hold)
بم بم بم بم بم د م د بم (عقد)
of the line
من الخط