Shut It Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Now that I'm awake
Jetzt, wo ich wach bin
I'm never sleeping
Ich schlafe nie
a-gain Cause I don't
a-gain Weil ich es nicht tue
want to miss the life
Ich möchte das Leben verpassen
I should be living
Ich sollte leben
So break me off a
Also mach Schluss mit mir
piece of those candy
Stück dieser Süßigkeiten
coated good times
Gute Zeiten überzogen
I need a high I'm
Ich brauche ein High, das ich bin
serious It is do or
ernst Es ist tun oder
die Whoa I'm
Sterben Whoa ich bin
serious it's do
Im Ernst, das stimmt
or die whoa
oder sterben, whoa
Chorus 1:
Refrain 1:
Shut it down before
Schalten Sie es vorher aus
we're all out of time
Wir haben alle keine Zeit mehr
We've got to shut it
Wir müssen es schließen
down This is the end
unten Das ist das Ende
of the line This is
der Zeile This is
the end of the line
das Ende der Linie
this is the end
das ist das Ende
of the line
der Linie
Fast Chord Changes: Power Chords
Schnelle Akkordwechsel: Powerchords
C#-D-Eb-D-Eb-E-Eb-E-F-E-F-F#-E-F-F#-
C#-D-Eb-D-Eb-E-Eb-E-F-E-F-F#-E-F-F#-
Verse 2:
Vers 2:
Throw away your cellphone
Werfen Sie Ihr Handy weg
you can talk to yourself
Du kannst mit dir selbst reden
You need a real friend
Du brauchst einen echten Freund
not some digital image
kein digitales Bild
So what is it gonna be?
Also, was wird es sein?
A chat room or your
Ein Chatroom oder Ihr
family? Don't let the
Familie? Lass das nicht zu
TV screen turn into
Der Fernsehbildschirm verwandelt sich in
your reality Whoa
deine Realität Whoa
turn into your reality
Verwandle dich in deine Realität
whoa
Wow
Chorus 2:
Refrain 2:
Shut it down before
Schalten Sie es vorher aus
we're all out of time
Wir haben alle keine Zeit mehr
We've got to shut it
Wir müssen es schließen
down This is the end
unten Das ist das Ende
of the line This is
der Zeile This is
the end of the line
das Ende der Linie
this is the end
das ist das Ende
of the line
der Linie
Bridge:
Brücke:
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
But I'm having
Aber ich habe
trouble living
Schwierigkeiten beim Leben
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
no i don't wanna
Nein, ich will nicht
die But I'm not
sterben Aber ich bin nicht
taking what
was nehmen
they're giving
sie geben
Guitar Solo: Bm-G-D-A- x2
Gitarrensolo: Bm-G-D-A- x2
Whoa
Wow
Shut it down
Schalten Sie es aus
shut it down
schalte es aus
before we're all
bevor wir alle sind
out of time
außerhalb der Zeit
Whoa
Wow
Shut it down
Schalten Sie es aus
shut it down
schalte es aus
this is the end
das ist das Ende
of the line
der Linie
Chorus 3:
Refrain 3:
Shut it down before
Schalten Sie es vorher aus
we're all out of time
Wir haben alle keine Zeit mehr
We've got to shut it
Wir müssen es schließen
down This is the end
unten Das ist das Ende
of the line This is
der Zeile This is
the end of the line
das Ende der Linie
this is the end
das ist das Ende
Bm Bm Bm Bm D Em D Bm(hold)
Bm Bm Bm Bm D Em D Bm(halten)
of the line
der Linie