Heaven Help Us Versuri Traducere în Română

Heaven Help Us - My Chemical Romance
Heaven Help Us - My Chemical Romance
Email: lissoud@hotmail.com
E-mail: lissoud@hotmail.com
Hear the sound
Auzi sunetul
The angels come screaming
Îngerii vin țipând
Down, your voice
Jos, vocea ta
I hear you've been bleeding
Am auzit că ai sângerat
Make your choice
Fă alegerea ta
They say you've been pleading
Se spune că ai implorat
Someone save us
Cineva să ne salveze
horus
horus
Heaven help us now
Cerul să ne ajute acum
Come crashing down
Vino prăbușit
We'll hear the sound
Vom auzi sunetul
As you're falling down meds
În timp ce cădeți cu medicamente
I'm at this old hotel
Sunt la acest vechi hotel
Can't tell if I've been, breathing or sleeping
Nu pot spune dacă am fost, respir sau dorm
Or screaming or waiting for the man to call
Sau țipând sau așteptând să sune bărbatul
And maybe all of the above
Și poate toate cele de mai sus
Cause mostly I've been sprawled on these cathedral steps
Pentru că în mare parte am fost întins pe treptele astea de catedrală
While spitting out the blood and screaming
În timp ce scuipa sângele și țipa
Someone save us
Cineva să ne salveze
horus
horus
RI
RI
And will you pray for me?
Și te vei ruga pentru mine?
Or make me say don't leave?
Sau mă faci să spun să nu pleci?
And will you lay for me?
Și vei culca pentru mine?
Or make a saint of me?
Sau să faci din mine un sfânt?
Cause I'll give you all the nails you need
Pentru că îți voi da toate unghiile de care ai nevoie
Cover me in gasoline
Acoperă-mă cu benzină
Wipe away those tears of blood again
Șterge din nou acele lacrimi de sânge
And the punchline to the joke is asking
Iar linia de joc a glumei este întreabă
Someone save us
Cineva să ne salveze
horus
horus
And will you pray for me?
Și te vei ruga pentru mine?
Or make me say don't leave?
Sau mă faci să spun să nu pleci?
And will you lay for me?
Și vei culca pentru mine?
Or make a saint of me?
Sau să faci din mine un sfânt?
Cause I'll give you all the nails you need
Pentru că îți voi da toate unghiile de care ai nevoie
Cover me in gasoline again
Acoperă-mă din nou cu benzină
Beautiful Song... Enjoy !
Frumos cântec... Bucură-te!