Our Lady of Sorrows كلمات أغنية ترجمة عربية

Our Lady Of Sorrows - My Chemical Romance
سيدة الأحزان - رومانسيتي الكيميائية
Email:Flurgon@yahoo.co.uk
البريد الإلكتروني:Flurgon@yahoo.co.uk
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
We could be perfect one last night
يمكننا أن نكون مثاليين الليلة الماضية
And die like star-crossed lovers when we fight
ونموت مثل العشاق المتقاطعين عندما نتقاتل
And we can settle this affair
ويمكننا تسوية هذه القضية
If you would shed your yellow take my hand
إذا كنت تريد أن تتخلص من اللون الأصفر الخاص بك، فخذ بيدي
And then we'll solve the mystery of laceration gravity
ومن ثم سنحل لغز تمزق الجاذبية
This riddle of revenge please understand it has to be this way
لغز الانتقام هذا يرجى فهم أنه يجب أن يكون بهذه الطريقة
Chorus:
جوقة:
Stand up fucking tall
الوقوف سخيف طويل القامة
Don't let them see your back
لا تدعهم يرون ظهرك
Take my fucking hand
خذ يدي سخيف
and never be afraid again
ولا تخف أبدًا مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
We've only got one chance to put this at an end
لدينا فرصة واحدة فقط لإنهاء هذا
and cross the patron saint of switchblade fights
وعبور القديس الراعي لمعارك Switchblade
You said we're not celebrities, we spark and fade, they die by threes
لقد قلت أننا لسنا مشاهير، نحن نتألق ونتلاشى، ويموتون بالثلاثات
I'll make you understand and you can trade me for an apparition
سأجعلك تفهم ويمكنك استبدالي بظهور
Chorus:
جوقة:
Stand up fucking tall
الوقوف سخيف طويل القامة
Don't let them see your back
لا تدعهم يرون ظهرك
Take my fucking hand
خذ يدي سخيف
and never
وأبدا
Bridge,solo:
الجسر منفردا:
Trust, you said
قلت الثقة
Who put the words in your head
من وضع الكلمات في رأسك
Oh how wrong we were to think
أوه كم كنا مخطئين في التفكير
That immortality meant never dying
هذا الخلود يعني عدم الموت أبدًا
Stand
قف
Take my fucking hand
خذ يدي سخيف
Take my fucking...
خذ لعنتي...
Chorus:
جوقة:
Stand up fucking tall
الوقوف سخيف طويل القامة
Don't let them see your back
لا تدعهم يرون ظهرك
Take my fucking hand
خذ يدي سخيف
and never be afraid again
ولا تخف أبدًا مرة أخرى
Just because my hands around your throat!
فقط لأن يدي حول حلقك!