A Cruel Taste of Winter Songtekst Nederlandse Vertaling

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
A C R U E L T A S T E O F W I N T E R
EEN C R U E L T A S T E VAN W I N T E R
THE DREADFUL HOURS
DE VRESELIJKE UREN
(c) Peaceville Records (2001)
(c) Peaceville-records (2001)
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Stem 1 en 1/2 stappen af
Tempo = 64 BPM
Tempo = 64 BPM
Time Signature = 4/4
Maatsoort = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
dot
punt
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) gmail com
Version 1.0
Versie 1.0
7th November 2010
7 november 2010
Tablature Symbols Used:
Gebruikte tabulatuursymbolen:
... - Palm Mute
... - Palmmute
p - Pull-Off
p - Uittrekken
h - Hammer-On
h - Hamer-op
\ - Slide Down to/Down From
\\ - Schuif omlaag naar/omlaag van
/ - Slide Up To/Up From
/ - Schuif omhoog naar/omhoog van
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Spooknoot/gebonden noot/impliciete noot
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
RUST - Rust en houd rust gedurende de lege ruimte
|____ - Alternative Endings
|____ - Alternatieve eindes
* - Staccato Note (Bring the indicated note to an abrupt stop)
* - Staccato Note (Breng de aangegeven noot abrupt tot stilstand)
7b8r7 - Bend and Release
7b8r7 - Buigen en loslaten
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Triplet-notities
Time 00:00 - 00:30
Tijd 00:00 - 00:30
Part 1: Guitars 1 & 2 with Distortion (Play 4 times)
Deel 1: Gitaren 1 & 2 met vervorming (4 keer afspelen)
Allow the notes on the low-E string to bleed into the notes in the A-string
Laat de noten op de lage E-snaar overvloeien in de noten in de A-snaar
Time 00:30 - 00:45
Tijd 00:30 - 00:45
Part 2: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Deel 2: Gitaren 1 & 2 (twee keer spelen)
Guitar 1:
Gitaar 1:
|___________________________
|__________________________
||--5-----(5/7)-8h10-8----8h10--|--7h8-7----7h8-5h7-5----3--| |
||--5-----(5/7)-8u10-8----8u10--|--7u8-7----7u8-5u7-5----3--| |
|____________________________
|____________________________
Guitar 2:
Gitaar 2:
|____________________________
|____________________________
||--7-----(3/5)-7h8-7----7h8\ |--5h7-5----5h7\ 3h5-3----5--| |
||--7-----(3/5)-7h8-7----7h8\\ |--5h7-5----5h7\\ 3h5-3----5--| |
|_____________________________
|_____________________________
|--5h7-5----5h7-(8\7)-7--8\ --||
|--5h7-5----5h7-(8\\7)-7--8\\ --||
Time 00:45 - 01:16
Tijd 00:45 - 01:16
Repeat Part 1 four times with the following variations
Herhaal deel 1 vier keer met de volgende variaties
On the last repeat guitar 2 replaces the last two bars with the following:
Op de laatste repeat vervangt gitaar 2 de laatste twee maten door het volgende:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Time 01:16 - 01:45
Tijd 01:16 - 01:45
Repeat Part 2 four times with the following variations
Herhaal deel 2 vier keer met de volgende variaties
Guitar 2:
Gitaar 2:
Bar 4 variation:
Maat 4 variatie:
|--5h7-5----5h7-(8\7)-7-- \--5--|
|--5h7-5----5h7-(8\\7)-7-- \\--5--|
Bar 8 variation:
Maat 8 variatie:
|--5h7-5----5h7-(8\7)-(7 b8r7)-7--||
|--5h7-5----5h7-(8\\7)-(7 b8r7)-7--||
Time 01:45 - 02:00
Tijd 01:45 - 02:00 uur
Part 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
Deel 3: Gitaren 1 & 2 (één keer spelen)
Guitar 1:
Gitaar 1:
||-----R-- --|-- --|-- --|
||-----R-- --|-- --|-- --|
||-----S-- --|-- --|-- --|
||-----S-- --|-- --|-- --|
||--2--T-- --|-- --|-- --|
||--2--T-- --|-- --|-- --|
Guitar 2 :
Gitaar 2:
||--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
||--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
|--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/10)-10----9--9-----||
|--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/10)-10----9--9-----
Time 02:00 - 02:46
Tijd 02:00 - 02:46
Part 4: Guitars 1, 2 & 3 (Repeats outlined below)
Deel 4: Gitaren 1, 2 en 3 (herhalingen hieronder beschreven)
Guitar 1:
Gitaar 1:
|_______________
|_______________
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|____________________________________
|________________________________________________
Guitar 2:
Gitaar 2:
||--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
||--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
|--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/10)-(10 / 12)-12----|
|--10p7---7--7----(9 b10r9)-9--|----5---5--(5/10)-(10 / 12)-12----|
|--10p7-7-7-7-7-7-7-(5/9)-9-9-9-9-9-9-|
|--10p7-7-7-7-7-7-7-(5/9)-9-9-9-9-9-9-|
|--(2/5)-5-5-5-5-(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
|--(2/5)-5-5-5-5-(5/7)-7h9h10p7h10p9p7h9-|
|--10p7-7-7-7-7-7-7-(5/9)-9-9-9-9-9-9-|--(2/5)-5-5-5-5-(5/10)-(10 / 12)-12----|
|--10p7-7-7-7-7-7-7-(5/9)-9-9-9-9-9-9-|--(2/5)-5-5-5-5-(5/10)-(10 / 12)-12----|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
Guitar 3: with Distortion
Gitaar 3: met vervorming
Rest for 4 bars before joining in
Rust 4 maten voordat je meedoet
||--(9\5)-5-5-5-5-5-5-(9p7)-7-7-7-7-7-7-|
||--(9\\5)-5-5-5-5-5-5-(9p7)-7-7-7-7-7-7-|
|--(9\5)-5-5-5-5-5-5-(9p7)-7-7-7-7-7-7-|--(5/7)-7-7-7-7-7-7-x-----x-----||
|--(9\\5)-5-5-5-5-5-5-(9p7)-7-7-7-7-7-7-|--(5/7)-7-7-7-7-7-7-x-----x-----||
Time 02:46 - 03:15
Tijd 02:46 - 03:15
Repeat Part 1 four times with variations
Herhaal deel 1 vier keer met variaties
Time 03:15 - 03:45
Tijd 03:15 - 03:45
Repeat Part 2 four times with variations
Herhaal deel 2 vier keer met variaties
Time 03:45 - 04:45
Tijd 03:45 - 04:45
Part 5: Guitars 1 & 2 (Repeats outlined below)
Deel 5: Gitaren 1 & 2 (herhalingen hieronder beschreven)
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Repeat Riff 1 two times, replacing the last bar with the following:
Herhaal Riff 1 twee keer en vervang de laatste maat door het volgende:
Note the slight variation in the last chord
Let op de lichte variatie in het laatste akkoord
Time 04:45 - 05:16
Tijd 04:45 - 05:16
Repeat Part 1 four times with the following Variations
Herhaal deel 1 vier keer met de volgende variaties
Guitar 1: Replace the last two bars with the following:
Gitaar 1: Vervang de laatste twee maten door het volgende:
Time 05:16 - 05:46
Tijd 05:16 - 05:46
Repeat Part 2 four times with the following variations
Herhaal deel 2 vier keer met de volgende variaties
Guitar 2:
Gitaar 2:
Bar 5 variation:
Maat 5 variatie:
|--3------(3/5)-7h8-7----7h8\ |
|--3------(3/5)-7h8-7----7h8\\ |
Time 05:46 - 06:31
Tijd 05:46 - 06:31
Repeat Part 4, replacing the last bar with the following
Herhaal deel 4 en vervang de laatste maat door het volgende
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
Time 06:32 - nd
Tijd 06:32 - zd
Part 6: Repeat Riffs 1 & 2 of Part 5 then play the following
Deel 6: Herhaal Riffs 1 & 2 van Deel 5 en speel dan het volgende
|________________________
|________________________
||---------R- ---------R- --|---------R- ------------| |
||---------R- ---------R- --|---------R- ------------| |
||---------S- ---------S- --|---------S- ------------|*| x 2
||---------S- ---------S- --|---------S- ------------|*| x 2
||--5-2-2--T- --5-2-2--T- --|--5-2-2--T- --5----3----| |
||--5-2-2--T- --5-2-2--T- --|--5-2-2--T- --5----3----| |
Note the slight variation in the last chord of the second ending:
Let op de kleine variatie in het laatste akkoord van het tweede einde:
|_______________________
|_______________________
|---------R- ------------||
|---------R- ------------||
|---------S- ------------||
|---------S- ------------||
|--5-2-2--T- --5----3----||
|--5-2-2--T- --5----3----||
|---------R-- --||
|---------R-- --||
|---------S-- --||
|---------S-- --||
|--5-2-2--T-- --||
|--5-2-2--T-- --||
nd
nl
Tab summary: Part 1 x 4
Tabbladoverzicht: Deel 1 x 4
Part 2 x 2
Deel 2 x 2
Part 1 x 4
Deel 1 x 4
Part 2 x 4
Deel 2 x 4
Part 3 x 1
Deel 3 x 1
Part 4 x 12
Deel 4 x 12
Part 1 x 4
Deel 1 x 4
Part 2 x 4
Deel 2 x 4
Part 5 x 1
Deel 5 x 1
Part 1 x 4
Deel 1 x 4
Part 2 x 4
Deel 2 x 4
Part 4 x 12
Deel 4 x 12
Part 6 x 1
Deel 6 x 1
END
EINDE