Echoes From a Hollow Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
E C H O E S F R O M A H O L L O W S O U L
E C H O E S F R O M A H O L L O W S O U L
FOR LIES I SIRE
للأكاذيب أنا سيدي
(c) Peaceville Records - 2009
(ج) سجلات بيسفيل - 2009
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
قم بضبط الخطوات 1 و1/2
Tempo = 120 BPM
الإيقاع = 120 نبضة في الدقيقة
Time Signature = 4/4
التوقيع الزمني = 4/4
PADDY MCMULLAN
بادي ماكمولان
pmtabs (@t) gmail (dot) com
PMtabs (@t) gmail (dot) com
Version 1.0
الإصدار 1.0
7th March 2010
7 مارس 2010
Tablature Symbols Used:
رموز تبلتثر المستخدمة:
p - Pull-Off
ع - الانسحاب
h - Hammer-On
ح - المطرقة
P.M... - Palm Mute
م... - كتم الكف
\ - Slide Down to/Down From
\ - مرر لأسفل إلى/لأسفل من
/ - Slide Up To/Up From
/ - مرر لأعلى إلى/لأعلى من
( / ) - Legato Slide
( / ) - شريحة ليجاتو
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ملاحظة شبحية/ملاحظة مرتبطة/ملاحظة ضمنية
|__(1,2) - Alternative Endings
|__(1,2) - النهايات البديلة
Intro: Guitar 1 with Heavy Distortion (Play once)
المقدمة: الجيتار 1 مع تشويه شديد (تشغيل مرة واحدة)
|--10 p 9--(9 \ 5)--|--(5 / 7)--7-----(5 / |
|--10 ع 9--(9 \ 5)--|--(5 / 7)--7-----(5 / |
Section 1a: Guitar 1 (Play twice) ( Tempo gradually increases to 126 BPM )
القسم 1 أ: الجيتار 1 (العزف مرتين) (يزداد الإيقاع تدريجيًا إلى 126 نبضة في الدقيقة)
Repeat the Intro twice for this section, allowing the final note to ring and
كرر المقدمة مرتين لهذا القسم، مع السماح للملاحظة النهائية بالرنين و
fade out
تتلاشى
Section 1b: Guitar 2 with Heavy Distortion (Play twice)
القسم 1 ب: الجيتار 2 مع تشويه شديد (تشغيل مرتين)
|____________________________________________(1)
|______________________________(1)
|___________________________________________(2)
|______________________________(2)
Allow the final chord to ring out
اسمح للوتر الأخير بالرنين
Rest for 16 bars
الراحة لمدة 16 بار
Section 2a: Guitar 1 (Play twice)
القسم 2أ: الجيتار 1 (العزف مرتين)
Delay On: The delay consists of one "response" a half note later than tabbed
تأخير التشغيل: يتكون التأخير من "استجابة" واحدة بنصف ملاحظة بعد كلفة
Delay Off
تأخير معطلة
Section 2b: Guitar 2 (Play twice)
القسم 2ب: الجيتار 2 (العزف مرتين)
Delay On: The delay consists of one "response" a half note later than tabbed
تأخير التشغيل: يتكون التأخير من "استجابة" واحدة بنصف ملاحظة بعد كلفة
Delay Off
تأخير معطلة
Section 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
القسم 3: القيثارات 1 و 2 (عزف مرة واحدة)
| r 2)------------|--0----------------|--(0)--------------|
| r 2)------------|------------------|--(0)--------------|
|--(2 b 3 | r 2)-----------|--5----------------|
|--(2 ب 3 | ص 2)----------|------------------|
Repeat Section 1 twice
كرر القسم 1 مرتين
Repeat Section 2 twice
كرر القسم 2 مرتين
Repeat Section 3 once
كرر القسم 3 مرة واحدة
Section 4: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
القسم 4: القيثارات 1 و 2 (تشغيل 4 مرات)
On the second and fourth repeats Guitar 2 replaces the last 4 bars with the
في التكرار الثاني والرابع، يستبدل Guitar 2 آخر 4 أشرطة بـ
following:
التالية:
Repeat Section 1 twice, allowing the last notes to ring out
كرر القسم 1 مرتين، مع السماح للملاحظات الأخيرة بالرنين
nd
الثانية
Tab summary: Intro x 1
ملخص علامة التبويب: مقدمة × 1
Section 1 x 2
القسم 1 × 2
Section 2 x 2
القسم 2 × 2
Section 3 x 1
القسم 3 × 1
Section 1 x 2
القسم 1 × 2
Section 2 x 2
القسم 2 × 2
Section 3 x 1
القسم 3 × 1
Section 4 x 4
القسم 4 × 4
Section 1 x 2
القسم 1 × 2
END
نهاية