Echoes From a Hollow Soul 歌詞 日本語訳

M Y D Y I N G B R I D E
私の花嫁
E C H O E S F R O M A H O L L O W S O U L
ホロウソウルからのエコース
FOR LIES I SIRE
嘘のために私は許します
(c) Peaceville Records - 2009
(c) ピースヴィル レコード - 2009
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 & 1/2ステップチューニングダウン
Tempo = 120 BPM
テンポ = 120 BPM
Time Signature = 4/4
拍子記号 = 4/4
PADDY MCMULLAN
パディ・マッミュラン
pmtabs (@t) gmail (dot) com
pmtabs (@t) gmail (ドット) com
Version 1.0
バージョン1.0
7th March 2010
2010 年 3 月 7 日
Tablature Symbols Used:
使用されるタブ譜記号:
p - Pull-Off
p - プルオフ
h - Hammer-On
h - ハンマーオン
P.M... - Palm Mute
PM... - パームミュート
\ - Slide Down to/Down From
\ - から下に/から下にスライド
/ - Slide Up To/Up From
/ - 上へ/から上にスライド
( / ) - Legato Slide
( / ) - レガートスライド
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ゴーストノート/タイドノート/暗黙ノート
|__(1,2) - Alternative Endings
|__(1,2) - 代替エンディング
Intro: Guitar 1 with Heavy Distortion (Play once)
イントロ: ヘビーディストーションのギター 1 (1 回演奏)
|--10 p 9--(9 \ 5)--|--(5 / 7)--7-----(5 / |
|--10 p 9--(9 \ 5)--|--(5 / 7)--7-----(5 / |
Section 1a: Guitar 1 (Play twice) ( Tempo gradually increases to 126 BPM )
セクション 1a: ギター 1 (2 回演奏) (テンポは徐々に 126 BPM まで増加します)
Repeat the Intro twice for this section, allowing the final note to ring and
このセクションではイントロを 2 回繰り返し、最後の音が鳴り響くようにします。
fade out
フェードアウト
Section 1b: Guitar 2 with Heavy Distortion (Play twice)
セクション 1b: 激しいディストーションを加えたギター 2 (2 回演奏)
|____________________________________________(1)
|____________________________________________(1)
|___________________________________________(2)
|____________________________________________(2)
Allow the final chord to ring out
最後の和音を響かせます
Rest for 16 bars
16小節休みます
Section 2a: Guitar 1 (Play twice)
セクション 2a: ギター 1 (2 回演奏)
Delay On: The delay consists of one "response" a half note later than tabbed
ディレイ オン: ディレイは、タブ譜よりも 2 分音符遅い 1 つの「応答」で構成されます。
Delay Off
ディレイオフ
Section 2b: Guitar 2 (Play twice)
セクション 2b: ギター 2 (2 回演奏)
Delay On: The delay consists of one "response" a half note later than tabbed
ディレイ オン: ディレイは、タブ譜よりも 2 分音符遅い 1 つの「応答」で構成されます。
Delay Off
ディレイオフ
Section 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
セクション 3: ギター 1 と 2 (1 回演奏)
| r 2)------------|--0----------------|--(0)--------------|
| r 2)-----------|--0-----|--(0)--------------|
|--(2 b 3 | r 2)-----------|--5----------------|
|--(2 b 3 | r 2)----------|-----5-----|
Repeat Section 1 twice
セクション 1 を 2 回繰り返します
Repeat Section 2 twice
セクション 2 を 2 回繰り返します
Repeat Section 3 once
セクション 3 を 1 回繰り返します
Section 4: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
セクション 4: ギター 1 & 2 (4 回演奏)
On the second and fourth repeats Guitar 2 replaces the last 4 bars with the
2 回目と 4 回目のリピートでは、ギター 2 が最後の 4 小節を
following:
以下：
Repeat Section 1 twice, allowing the last notes to ring out
セクション 1 を 2 回繰り返し、最後の音が鳴り響くようにします
nd
nd
Tab summary: Intro x 1
タブサマリ：イントロ×1
Section 1 x 2
セクション1×2
Section 2 x 2
セクション2×2
Section 3 x 1
セクション3×1
Section 1 x 2
セクション1×2
Section 2 x 2
セクション2×2
Section 3 x 1
セクション3×1
Section 4 x 4
セクション4×4
Section 1 x 2
セクション1×2
END
終了