Thanks for Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ear-transcribed by Jo Laikin.
Transkrypcja ucha: Jo Laikin.
EADGBe
EADGBe
If you play the intro with this you will need to be tuned to drop D.
Jeśli zagrasz z tym intro, będziesz musiał dostroić się do dropu D.
There's a hole inside your head
W twojej głowie jest dziura
Where I keep the words we said
Gdzie trzymam słowa, które powiedzieliśmy
And now the anger's dead
A teraz złość minęła
There's a world outside instead
Zamiast tego istnieje świat na zewnątrz
Life is a drain whichever way you look
Życie jest drenażem, jakkolwiek by nie patrzeć
A masochistic pattern lover you took
Wziąłeś masochistycznego miłośnika wzorów
Life is the same whichever way you look
Życie jest takie samo, niezależnie od tego, jak spojrzysz
A masochistic pattern lover you took
Wziąłeś masochistycznego miłośnika wzorów
You are evil now
Jesteś teraz zły
Love you even now
Kocham cię nawet teraz
'Cause you're evil now
Bo teraz jesteś zły
Love you even now
Kocham cię nawet teraz
There's a hole inside your head
W twojej głowie jest dziura
I'm dreaming of a world outside instead, instead
Zamiast tego marzę o świecie na zewnątrz
All been done
Wszystko zostało zrobione
Before you came
Zanim przyszedłeś
I've been there
Byłem tam
And back again
I z powrotem
Run your fingers
Uruchom palcami
Through my hair
Przez moje włosy
Another year
Kolejny rok
Make me insane
Doprowadź mnie do szaleństwa
Life is a fashion magazine of woe
Życie to magazyn o modzie pełen nieszczęścia
And I wear black 'cause it's the way to go
I noszę czerń, bo tak wypada
You are evil now
Jesteś teraz zły
Love you even now
Kocham cię nawet teraz
'Cause you're evil now
Bo teraz jesteś zły
Love you even now
Kocham cię nawet teraz
There's a hole inside your head
W twojej głowie jest dziura
I'm dreaming of a world outside instead, instead
Zamiast tego marzę o świecie na zewnątrz
All been done
Wszystko zostało zrobione
Before you came
Zanim przyszedłeś
I've been there
Byłem tam
And back again
I z powrotem
Run your fingers
Uruchom palcami
Through my hair
Przez moje włosy
Another year
Kolejny rok
Make me insane
Doprowadź mnie do szaleństwa
Life is the same whichever way you look
Życie jest takie samo, niezależnie od tego, jak spojrzysz