Peggy Brown Songtekst Nederlandse Vertaling

Peggy Brown - Myslovitz
Peggy Brown-Myslovitz
"Sun Machine" (1996)
"Zonnemachine" (1996)
Ref:
Referentie:
O Peggy Brown, o Peggy Brown
Over Peggy Brown, over Peggy Brown
Kto ciebie ukochac bedzie umial
Degene die van je zal kunnen houden
Jedyne o czym wciaz mysle
Het enige waar ik steeds aan denk
To ciemnowlosa dziewczyna
Het is een donkerharig meisje
Choc nie chce dac czego prosze
Ook al wil ik niet geven waar ik om vraag
W oddali od siebie mnie trzyma
Hij houdt mij uit elkaar
Choc nie chce moich przysiag
Hoewel hij mijn eed niet wil
Nie slyszy nawet swej dumy, o nie
Hij kan zijn trots niet eens horen, nee
Ref
Ref
Jej glos jest dla mnie muzyka
Haar stem is muziek voor mij
Pulsuje jak ciche echo
Het pulseert als een stille echo
Jej twarde biale piersi
Haar harde witte borsten
Mleczniejsze sa niz jej mleko
Ze zijn melkachtiger dan haar melk
Jej suknia z miekkiej tafty
Haar jurk is gemaakt van zachte taft
Dzis skromnie opuszczona
Tegenwoordig is het bescheiden verlaten
Ref
Ref
Nocami w samotnosci
Alleen 's nachts
Rozpustny sen widzia;em
Ik zag een losbandige droom
Zesmy w jednym lozku
We slapen in één bed
Spojeni cialo z cialem
Verbindt lichaam aan lichaam
Ale tym snem najsmielszym
Maar dit is de wildste droom
Twej dumy nie uraze, o nie
Ik zal je trots niet kwetsen, nee
Ref
Ref