Alas Agnes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gizemli Jetler - Ne yazık ki Agnes
by Mystery Jets
Mystery Jets - Alas Agnes şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Agnes it all ended up in tears
Agnes, her şey gözyaşlarıyla sonuçlandı
Well we were an odd couple you and I
Sen ve ben tuhaf bir çifttik
In our strange and original attire
Garip ve orijinal kıyafetlerimizle
I thought, I thought it was love at first sight
Düşündüm, bunun ilk görüşte aşk olduğunu düşündüm
My mother, my mother, she shivered with spite
Annem, annem, kinle titredi
Well I couldn't tell if you were boy or girl
Peki kız mısın erkek misin anlayamadım
My mind was in such a swirl
Aklım öyle bir girdap içindeydi ki
It was a case of grist to the mill
Bu, değirmen için bir öğütme durumuydu
True love grows, it grows oh where it will (E--0--2--4--7---)
Gerçek aşk büyür, nereye giderse büyür (E--0--2--4--7---)
F#m A Em(high) Bm
F#m A Em(yüksek) Bm
Alas, Oh Agnes
Ah Agnes
I still adore you, oh Agnes
Sana hâlâ tapıyorum ah Agnes
Oh Agnes, Oh Agnes, Oh Agnes, Oh Agnes
Ah Agnes, Ah Agnes, Ah Agnes, Ah Agnes
Agnes it all ended up in tears
Agnes, her şey gözyaşlarıyla sonuçlandı
But you still have your souvenirs
Ama hâlâ hediyelik eşyaların var
You've got scars from head to toe
Tepeden tırnağa yara izlerin var
It's getting hard to tell your friends from foe
Dostlarını düşmanlarından ayırmak zorlaşıyor
N.C (But they are the same as the first verse)
N.C (Fakat ilk mısranın aynısı)
Well, you picked me up at the station
Beni istasyondan aldın
After my backstreet operation
Arka sokak operasyonumdan sonra
You broke me, you broke the painful news
Beni kırdın, acı haberi verdin
You dumped me, you dumped me for a pretty young muse D
Beni terk ettin, genç ve güzel bir ilham perisi için terk ettin D
So the lessons they are there to learn
Yani onların öğrenmeleri gereken dersler
My scars are caused by cigarette burns
Yara izlerim sigara yanıklarından kaynaklanıyor
I have no mirrors and I spend my days
Aynalarım yok ve günlerimi geçiriyorum
Reminiscing on your porcelain gaze (E--0--2--4--7---)
Porselen bakışlarını anımsatmak (E--0--2--4--7---)
F#m A Em(high) Bm
F#m A Em(yüksek) Bm
Alas, Oh Agnes
Ah Agnes
I still adore you, oh Agnes
Sana hâlâ tapıyorum ah Agnes
Oh Agnes, Oh Agnes, Oh Agnes, Oh Agnes
Ah Agnes, Ah Agnes, Ah Agnes, Ah Agnes
Oh Agnes I adore you
Ah Agnes sana tapıyorum
Oh Agnes I adore you
Ah Agnes sana tapıyorum
Oh Agnes I adore you
Ah Agnes sana tapıyorum
Oh Agnes I still adore you
Ah Agnes sana hâlâ tapıyorum
F#m A Em(high) Bm
F#m A Em(yüksek) Bm
End on A
A'da bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
