Serotonin كلمات أغنية ترجمة عربية

Mystery Jets - Serotonin
الطائرات الغامضة - السيروتونين
Quality tune and also very simple
ضبط الجودة وأيضا بسيط جدا
tab sounded slightly wrong.
بدت علامة التبويب خاطئة بعض الشيء.
Blaine Plays(up until the end part):
مسرحيات بلين (حتى الجزء الأخير):
Although William takes over this part in the chorus as Blaine Plays Synths
على الرغم من أن ويليام يتولى هذا الجزء في الجوقة بصفته Blaine Plays Synths
Meet me in the middle of the morning
قابلني في منتصف الصباح
When the crows fly highest in the sky
عندما تطير الغربان في أعلى السماء
Couldn't you hear me calling
ألم تسمعني أتصل
I was out looking for you all night
لقد كنت بالخارج أبحث عنك طوال الليل
Oh, but I never found you
أوه، لكنني لم أجدك قط
No matter how hard I tried to
بغض النظر عن مدى صعوبة حاولت ذلك
Oh no, I never found you
أوه لا، لم أجدك قط
Sara if only you knew
ساره لو تعلمين
(The same then for the chorus - you get the jist)
(نفس الشيء بالنسبة للجوقة - تحصل على الدعابة)
Serotonin,burning a hole into my heart
السيروتونين، يحرق حفرة في قلبي
Felt like I was floating
شعرت وكأنني عائمة
But now I'm coming down with you
ولكن الآن أنا قادم معك
Down with you so hard
يسقط معك بشدة
Meet me at the bottom of the ocean
قابلني في قاع المحيط
Feel its fingers tickling our skin
أشعر بأصابعها تدغدغ بشرتنا
you mix your magic potion
قمت بخلط جرعتك السحرية
The old familiar feeling starts to kick in
يبدأ الشعور القديم المألوف بالظهور
But now it's fading and I can't hear what you're saying
لكنه الآن يتلاشى ولا أستطيع سماع ما تقوله
It feels like it's slipping through my fingers
يبدو الأمر وكأنه ينزلق من بين أصابعي
It's fading and I can't hear what you're saying
إنه يتلاشى ولا أستطيع سماع ما تقوله
It feels like it's slipping
يبدو الأمر وكأنه ينزلق
It's the serotonin,burning a hole into my heart
إنه السيروتونين، الذي أحدث ثقبًا في قلبي
Felt like I was frozen,but now I'm coming up so hard
شعرت وكأنني متجمدًا، لكنني الآن أواجه صعوبة بالغة
Serotonin, well you're really tearing me apart
السيروتونين، حسنًا، أنت تمزقني حقًا
Felt like i was frozen,but now I'm coming out so hard
شعرت وكأنني متجمد، لكنني الآن أخرج بقوة
Sara, serotonin
سارة، السيروتونين
Sara, serotonin (Coming up so hard)
سارة، السيروتونين (القادم بشدة)
Sara, serotonin
سارة، السيروتونين
Sara, serotonin (Coming up so hard)
سارة، السيروتونين (القادم بشدة)
Serotonin
السيروتونين