Serotonin Letra Traducción al Español

Mystery Jets - Serotonin
Jets misteriosos: serotonina
Quality tune and also very simple
Sintonía de calidad y además muy sencilla.
tab sounded slightly wrong.
tab sonaba un poco mal.
Blaine Plays(up until the end part):
Blaine juega (hasta el final):
Although William takes over this part in the chorus as Blaine Plays Synths
Aunque William asume este papel en el coro como Blaine Plays Synths.
Meet me in the middle of the morning
Encuéntrame a media mañana
When the crows fly highest in the sky
Cuando los cuervos vuelan más alto en el cielo
Couldn't you hear me calling
¿No pudiste oírme llamar?
I was out looking for you all night
Estuve buscándote toda la noche
Oh, but I never found you
Oh, pero nunca te encontré
No matter how hard I tried to
No importa cuánto lo intenté
Oh no, I never found you
Oh no, nunca te encontré
Sara if only you knew
sara si supieras
(The same then for the chorus - you get the jist)
(Lo mismo ocurre con el coro: entiendes la broma)
Serotonin,burning a hole into my heart
Serotonina, quemando un agujero en mi corazón.
Felt like I was floating
Me sentí como si estuviera flotando
But now I'm coming down with you
Pero ahora voy a bajar contigo
Down with you so hard
Abajo contigo tan fuerte
Meet me at the bottom of the ocean
Encuéntrame en el fondo del océano
Feel its fingers tickling our skin
Sentir sus dedos haciéndonos cosquillas en la piel.
you mix your magic potion
mezclas tu poción mágica
The old familiar feeling starts to kick in
El viejo sentimiento familiar comienza a hacer efecto.
But now it's fading and I can't hear what you're saying
Pero ahora se está desvaneciendo y no puedo escuchar lo que dices
It feels like it's slipping through my fingers
Se siente como si se deslizara entre mis dedos
It's fading and I can't hear what you're saying
Se está desvaneciendo y no puedo escuchar lo que estás diciendo
It feels like it's slipping
Se siente como si se estuviera resbalando
It's the serotonin,burning a hole into my heart
Es la serotonina, quemando un agujero en mi corazón.
Felt like I was frozen,but now I'm coming up so hard
Me sentí como si estuviera congelado, pero ahora estoy subiendo con tanta fuerza.
Serotonin, well you're really tearing me apart
Serotonina, bueno, realmente me estás destrozando.
Felt like i was frozen,but now I'm coming out so hard
Me sentí como si estuviera congelado, pero ahora estoy saliendo con tanta fuerza.
Sara, serotonin
sara, serotonina
Sara, serotonin (Coming up so hard)
Sara, serotonina (Subiendo tan fuerte)
Sara, serotonin
sara, serotonina
Sara, serotonin (Coming up so hard)
Sara, serotonina (Subiendo tan fuerte)
Serotonin
serotonina