Sessiz Oda Liedtext Deutsche Übersetzung

F#
F#
F#
F#
Dört duvar bir odam var benim, içinden çıkamam ben
Ich habe ein Zimmer mit vier Wänden, da komme ich nicht raus
F#
F#
Gözyaşım gurbet olmuş, gülüşüm elkızı.
Meine Tränen sind zu einem fremden Land geworden, mein Lächeln ist eine Schwägerin.
F#
F#
Hissiz gece,sessiz gece.
Stille Nacht, stille Nacht.
Güneş sanki makineden.
Die Sonne ist wie eine Maschine.
F#
F#
Bir yalan uydurdum kendime söyler dururum ben.
Ich habe mir eine Lüge ausgedacht und erzähle sie mir immer wieder.
F#
F#
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak...(4tekrar)
Kommt durch diese Nacht, morgen wird es schön... (4 Wiederholungen)
F#
F#
Duman döner başım döner
Der Rauch macht mich schwindelig
F#
F#
Etek döner düşler döner
Röcke drehen sich, Träume drehen sich
F#
F#
Dolap döner dünya döner
Der Schrank dreht sich und die Welt dreht sich
F#
F#
Ben dönerim ateş döner
Ich werde zurückkehren, das Feuer wird zurückkehren
F#
F#
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak...(4tekrar)
Kommt durch diese Nacht, morgen wird es schön... (4 Wiederholungen)
F#
F#
Zaman neye yarar, odam karanlıksa hala?
Was nützt mir die Zeit, wenn mein Zimmer noch dunkel ist?