Do It Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nada Surf – Zrób to jeszcze raz
by Nada Surf
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Weight Is A Gift
Waga jest prezentem
Well I'd snap to attention if I thought that you knew the way
Cóż, zwróciłbym na ciebie uwagę, gdybym myślał, że znasz drogę
I'd open my mouth if I had something smart to say
Otworzyłbym usta, gdybym miał coś mądrego do powiedzenia
I bought a stack of books; I didn't read a thing
Kupiłem stos książek; Nic nie przeczytałem
It's like I'm sitting here waiting for birds to sing
To tak, jakbym tu siedział i czekał, aż ptaki zaśpiewają
Let's do it again (Come on)
Zróbmy to jeszcze raz (No dalej)
Come on, let's do it again (Please)
Chodź, zróbmy to jeszcze raz (Proszę)
Please, let's do it again (Come on)
Proszę, zróbmy to jeszcze raz (No dalej)
Come on, let's do it again
Chodź, zróbmy to jeszcze raz
The hum of the clock is a faraway place
Brzęczenie zegara jest odległym miejscem
The azalea air holding your face
Powietrze azalii trzymające twoją twarz
You're lying down and the moon is sideways
Leżysz, a księżyc stoi na boku
From the hot to the cold it never gets old)
Od gorąca do zimna, nigdy się nie starzeje)
It's like I'm sitting here waiting for birds to sing
To tak, jakbym tu siedział i czekał, aż ptaki zaśpiewają
I spend all my energy staying upright
Całą swoją energię poświęcam na utrzymanie pozycji pionowej
And I like the masking noise quiet of your breathing nearby
I podoba mi się maskujący hałas Twojego oddechu w pobliżu
Let's do it again (Come on)
Zróbmy to jeszcze raz (No dalej)
Come on, let's do it again (Please)
Chodź, zróbmy to jeszcze raz (Proszę)
Please, let's do it again (Come on)
Proszę, zróbmy to jeszcze raz (No dalej)
Come on, let's do it again
Chodź, zróbmy to jeszcze raz
I want you lazy science, I want some peace
Chcę ciebie leniwa nauko, chcę trochę spokoju
Are you the future? Show me the keys
Czy jesteś przyszłością? Pokaż mi klucze
I spend all my energy walking upright
Całą swoją energię poświęcam na chodzenie w pozycji pionowej
And I like the masking noise quiet of your breathing nearby
I podoba mi się maskujący hałas Twojego oddechu w pobliżu
When I accelerate I remember why it's good to be alive
Kiedy przyspieszam, przypominam sobie, dlaczego warto żyć
Like a twenty-five cent game
Jak gra za dwadzieścia pięć centów
Maybe this weight was a gift
Może ta waga była prezentem
Like I had to see what I could lift
Jakbym musiał zobaczyć, co jestem w stanie unieść
I spend all my energy
Wykorzystuję całą swoją energię
Maybe this weight was a gift
Może ta waga była prezentem
Like I had to see what I could lift
Jakbym musiał zobaczyć, co jestem w stanie unieść
I spend all my energy
Wykorzystuję całą swoją energię
Maybe this weight was a gift
Może ta waga była prezentem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.