Looking Through Testo Traduzione Italiana
Nada Surf - Guardando attraverso
by Nada Surf
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
apo 5
apo 5
I'm not really here, I -
Non sono davvero qui, io...
I'm just looking through.
Sto solo guardando.
I am watching your life;
Sto osservando la tua vita;
You're watching mine too.
Stai guardando anche il mio.
Can I join you for a -
Posso unirmi a te per un...
Circle on the ride?
Cerchio durante il viaggio?
They say you die of shame,
Dicono che muori di vergogna,
Not cold in the wild.
Non fa freddo in natura.
horus
horus
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
Move away from memory.
Allontanarsi dalla memoria.
Move to the core.
Andare al centro.
Didn't notice anything,
Non ho notato nulla,
No frame to the door.
Nessun telaio per la porta.
Every birthday candle
Ogni candela di compleanno
That ever got blown out;
Questo non è mai stato spazzato via;
Is one more year of someone trying
È un altro anno in cui qualcuno ci prova
To figure it all out.
Per capire tutto.
horus
horus
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
ridge
cresta
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh.
Nah-nah-nah-nahhh.
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nah-nah-nah-nahhh.
Nah-nah-nah-nahhh.
I'm still the same;
Sono sempre lo stesso;
I still turn the same way to my name.
Mi rivolgo ancora allo stesso modo al mio nome.
Don't say you need trouble
Non dire che hai bisogno di guai
To run from; to run.
Per scappare; correre.
We see lines in symmetry;
Vediamo le linee in simmetria;
Sometimes there are none.
A volte non ce ne sono.
I really like it quiet,
Mi piace davvero stare tranquillo,
But I really like it loud.
Ma mi piace davvero forte.
Always changing, never changing;
Cambiando sempre, mai cambiando;
Never can slow down.
Non posso mai rallentare.
horus
horus
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Is it true? Is it done?
È vero? È fatto?
Is it over?
E' finita?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Stai ballando? La stai ballando?
Outro?
Conclusione?
You better start dancing;
Faresti meglio a iniziare a ballare;
Are you dancing at all?
Stai ballando?
You better start dancing;
Faresti meglio a iniziare a ballare;
Are you dancing at all?
Stai ballando?
Dance just a little.
Balla solo un po'.
Dance just a little.
Balla solo un po'.
to end
per finire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.