Looking Through 歌詞 日本語訳

apo 5
アポ5
I'm not really here, I -
私は本当にここにはいない、私は -
I'm just looking through.
ただ見ているだけです。
I am watching your life;
私はあなたの人生を見守っています。
You're watching mine too.
あなたも私のことを見ていますね。
Can I join you for a -
ご一緒してもいいですか -
Circle on the ride?
乗り物に乗ってサークルしますか？
They say you die of shame,
恥で死ぬと言われますが、
Not cold in the wild.
野生では寒くない。
horus
ホルス
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
Move away from memory.
記憶から遠ざかります。
Move to the core.
核心に移ります。
Didn't notice anything,
何も気付かなかったのですが、
No frame to the door.
ドアに枠がありません。
Every birthday candle
誕生日ごとのキャンドル
That ever got blown out;
それは吹き飛ばされました。
Is one more year of someone trying
誰かがもう一年頑張ってくれるだろうか
To figure it all out.
すべてを理解するために。
horus
ホルス
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
ridge
尾根
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
いや、な、な、な、な、な、な、な、な、
Nah-nah-nah-nahhh,
ナ、ナ、ナ、ナ、
Nah-nah-nah-nahhh.
いや、いや、いや、いや。
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
いや、な、な、な、な、な、な、な、な、
Nah-nah-nah-nahhh,
ナ、ナ、ナ、ナ、
Nah-nah-nah-nahhh.
いや、いや、いや、いや。
I'm still the same;
私は今でも同じです。
I still turn the same way to my name.
私は今でも自分の名前に同じ方向を向きます。
Don't say you need trouble
面倒なことは言わないでください
To run from; to run.
から逃げるために;走ること。
We see lines in symmetry;
対称的な線が見えます。
Sometimes there are none.
何もない場合もあります。
I really like it quiet,
本当は静かなのが好きなんですが、
But I really like it loud.
でも、本当に音が大きいのが好きなんです。
Always changing, never changing;
常に変化し、決して変化しません。
Never can slow down.
決して速度を緩めることはできません。
horus
ホルス
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Is it true? Is it done?
本当ですか？完了しましたか？
Is it over?
もう終わりですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
Are you dancing? Are you dancing it at all?
踊ってますか？そもそも踊ってるんですか？
Outro?
アウトロ？
You better start dancing;
踊り始めたほうがいいよ。
Are you dancing at all?
そもそも踊ってるんですか？
You better start dancing;
踊り始めたほうがいいよ。
Are you dancing at all?
そもそも踊ってるんですか？
Dance just a little.
少しだけ踊ってください。
Dance just a little.
少しだけ踊ってください。
to end
終わる