Looking Through Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nada Surf - Patrząc przez
by Nada Surf
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
apo 5
apo 5
I'm not really here, I -
Tak naprawdę mnie tu nie ma, ja...
I'm just looking through.
Właśnie przeglądam.
I am watching your life;
Obserwuję twoje życie;
You're watching mine too.
Moje też obserwujesz.
Can I join you for a -
Czy mogę do ciebie dołączyć na...
Circle on the ride?
Okrąg podczas przejażdżki?
They say you die of shame,
Mówią, że umierasz ze wstydu,
Not cold in the wild.
Na wolności nie jest zimno.
horus
Horus
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
Move away from memory.
Odsuń się od pamięci.
Move to the core.
Przejdź do rdzenia.
Didn't notice anything,
Nic nie zauważyłem,
No frame to the door.
Brak ramy do drzwi.
Every birthday candle
Każda świeczka urodzinowa
That ever got blown out;
To kiedykolwiek zostało rozdmuchane;
Is one more year of someone trying
To kolejny rok, w którym ktoś próbuje
To figure it all out.
Aby to wszystko rozgryźć.
horus
Horus
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
ridge
grzbiet
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nie, nie, nie, nie,
Nah-nah-nah-nahhh.
Nie, nie, nie, nie.
Nah-nah-nah-nah-nah-nahhh nah-nahhh,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na,
Nah-nah-nah-nahhh,
Nie, nie, nie, nie,
Nah-nah-nah-nahhh.
Nie, nie, nie, nie.
I'm still the same;
Nadal jestem taki sam;
I still turn the same way to my name.
Wciąż w ten sam sposób zwracam się do swojego imienia.
Don't say you need trouble
Nie mów, że potrzebujesz kłopotów
To run from; to run.
Uciekać od; biegać.
We see lines in symmetry;
Widzimy linie w symetrii;
Sometimes there are none.
Czasami ich nie ma.
I really like it quiet,
Bardzo lubię ciszę,
But I really like it loud.
Ale naprawdę lubię, gdy jest głośno.
Always changing, never changing;
Zawsze się zmienia, nigdy się nie zmienia;
Never can slow down.
Nigdy nie można zwolnić.
horus
Horus
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Is it true? Is it done?
Czy to prawda? Czy to zrobione?
Is it over?
Czy to koniec?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
Are you dancing? Are you dancing it at all?
Czy tańczysz? Czy ty w ogóle to tańczysz?
Outro?
Zakończenie?
You better start dancing;
Lepiej zacznij tańczyć;
Are you dancing at all?
Czy ty w ogóle tańczysz?
You better start dancing;
Lepiej zacznij tańczyć;
Are you dancing at all?
Czy ty w ogóle tańczysz?
Dance just a little.
Potańcz tylko trochę.
Dance just a little.
Potańcz tylko trochę.
to end
zakończyć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.