Neither Heaven nor Space Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So quiet
Çok sessiz
It's neither heaven nor space, it's just high
Ne cennet ne de uzay, sadece yüksek
And the ring around the moon
Ve ayın etrafındaki halka
looks like light and love
ışığa ve sevgiye benziyor
Neither of which I get enough of
Hiçbiri bana yetmiyor
Down there
Aşağıda
Where alot of people lie, In a deep sleep
Birçok insanın derin bir uykuda yattığı yer
And months on end go by, in a single week
Ve aylar bir hafta içinde geçip gidiyor
Down there
Aşağıda
But much too slow
Ama çok yavaş
Can't you see I'm trying so hard to plug up this hole
Bu deliği kapatmak için çok çabaladığımı göremiyor musun?
The air is running out we're sinking much too low
Hava tükeniyor, çok fazla batıyoruz
And if you sit long enough
Ve eğer yeterince uzun süre oturursan
you can hear ghost trains
hayalet trenlerin sesini duyabilirsin
As if the city speed
Sanki şehrin hızı
is just in our brains
sadece beynimizde
And coaxes close as we, get to sugar cane
Ve şeker kamışına vardığımızda yakınlaşırız
Down there
Aşağıda
But much too slow
Ama çok yavaş
Can't you see I'm trying so hard to plug up this hole,
Bu deliği kapatmak için ne kadar çabaladığımı görmüyor musun?
The air is running out we're sinking much too low
Hava tükeniyor, çok fazla batıyoruz
So quiet, So quiet
Çok sessiz, çok sessiz
It's neither heaven nor space, it's just high
Ne cennet ne de uzay, sadece yüksek
And the ring around the moon
Ve ayın etrafındaki halka
looks like light and love
ışığa ve sevgiye benziyor
Neither of which I get enough of
Hiçbiri bana yetmiyor
Neither of which I get enough of
Hiçbiri bana yetmiyor
Something like that.
Bunun gibi bir şey.
Have Fun!
İyi eğlenceler!