Tetap Berjalan 歌詞 日本語訳

E (once)
E（1回）
Intro: A B E 4x
イントロ: A B E 4x
0---5----7----7s9---------------9----7s9------5---0--0---5----7----7s9---------------9----7s9--|
0---5----7----7s9----9----7s9------5---0---0---5----7----7s9----9----7s9--|
0---5----7----7s9---------------9----7s9------5---0--0---5----7----5--5--5--7-5-4-5--|
0---5----7----7s9---------------9----7s9------5---0---0---5----7----5--5--5--7-5-4-5--|
hidup terlalu bengis saat kau coba terus ratapi
嘆き続けようとすると人生は残酷すぎる
hidup adalah perjuangan meski tak mudah kau taklukkan
たとえそれを克服するのは簡単ではないとしても、人生は闘いです
mana senyuman manismu dulu, tunjukkan itu padaku
まずはあなたの優しい笑顔はどこですか、見せてください
usaplah air matamu lalu bilang bahwa kau mampu
涙を拭いてから、できると言ってください
reff:
コーラス：
berjalanlah walau tertatih kawan
たとえつまずいても歩きなさい、友よ
hadapi dunia dengan senyuman
笑顔で世界と向き合う
di sini ku ada untukmu genggam tangan
私はあなたの手を握るためにここにいます
kita bersenang-senang
私たちは楽しいです
repeat (*)
リピート(*)
mana senyuman manismu dulu, tunjukkan itu padaku
まずはあなたの優しい笑顔はどこですか、見せてください
usaplah air matamu lalu bilang bahwa kau mampu
涙を拭いてから、できると言ってください
repeat reff (2x)
リフレインを繰り返す (2x)
berjalanlah walau tertatih kawan
たとえつまずいても歩きなさい、友よ
hadapi dunia dengan senyuman
笑顔で世界と向き合う
di sini ku ada untukmu genggam tangan
私はあなたの手を握るためにここにいます
kita bersenang-senang
私たちは楽しいです
la la la la la .....
ラララララ……。
(tetap berjalan kawan, aku ada untukmu tuk selalu
(歩き続けてください、友達、私はいつもあなたのためにここにいます
di siniku ada untukmu, kita bersenang-senang)
私はあなたのためにここにいます、私たちは楽しんでいます）