Banks of the Pontchartrain Versuri Traducere în Română

I'm going back where my garden blooms all year
Mă întorc acolo unde grădina mea înflorește tot anul
Where the winter time speaks softly in the falling rain
Unde iarna vorbește încet în ploaia care cădea
I'm going back to my green-eyed lover there
Mă întorc la iubitul meu cu ochi verzi de acolo
We will dance along the banks of old Lake Ponchartrain
Vom dansa de-a lungul malurilor vechiului Lac Ponchartrain
Take me to the station
Du-mă la gară
I am late to catch my south-bound train
Am întârziat să-mi iau trenul spre sud
Oh I'm gonna call my cousin Libby
Oh, o voi suna pe verișoara mea Libby
She will be waitin' by the tracks when I roll in
Ea va aștepta lângă șine când voi intra
(And) I'm gonna roll across America
(Și) o să mă rostogolesc prin America
Just to stand beside my Ponchartrain again
Doar să stau din nou lângă Ponchartrainul meu
Oh' I've grown pale beneath the streets of Montreal
Oh, am devenit palid pe sub străzile din Montreal
Where the voices ring like bells in French-Canadian
Unde vocile sună ca niște clopote în franco-canadian
And the rivers stand imprisoned till the thaws
Și râurile rămân închise până la dezgheț
I am alone at night and dream of my own Pontchartrain
Sunt singur noaptea și visez la propriul meu Pontchartrain
These old rails shake like thunder through the night
Aceste șine vechi se scutură ca un tunet prin noapte
Soon I'll have my green-eyed lover's arms to comfort me
În curând voi avea brațele iubitului meu cu ochi verzi care să mă consoleze
Oh, I can see my cousin Libby by his side
O, o văd pe verișoara mea Libby lângă el
Her hair will flow in waves like on Lake Pontchartrain
Părul ei va curge în valuri ca pe lacul Pontchartrain
I'm going back where my garden blooms all year
Mă întorc acolo unde grădina mea înflorește tot anul
Where the wintertime speaks softly in the fallin' rain
Unde iarna vorbește încet în ploaia cădere
I'm goin' back to my green-eyed lover there
Mă întorc la iubitul meu cu ochi verzi de acolo
And we will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Și vom dansa de-a lungul malurilor vechiului lac Pontchartrain
Yes we will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Da, vom dansa de-a lungul malurilor vechiului lac Pontchartrain
We will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Vom dansa de-a lungul malurilor vechiului lac Pontchartrain
And here comes the train
Și iată că vine trenul