Banks of the Pontchartrain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm going back where my garden blooms all year
Bahçemin bütün yıl çiçek açtığı yere geri dönüyorum
Where the winter time speaks softly in the falling rain
Kış saatinin yağan yağmurda yavaşça konuştuğu yer
I'm going back to my green-eyed lover there
Oradaki yeşil gözlü sevgilimin yanına döneceğim
We will dance along the banks of old Lake Ponchartrain
Eski Ponchartrain Gölü kıyısında dans edeceğiz
Take me to the station
Beni istasyona götür
I am late to catch my south-bound train
Güneye giden trenime yetişmek için geç kaldım
Oh I'm gonna call my cousin Libby
Kuzenim Libby'yi arayacağım
She will be waitin' by the tracks when I roll in
Ben içeri girdiğimde o rayların yanında bekliyor olacak
(And) I'm gonna roll across America
(Ve) Amerika'yı dolaşacağım
Just to stand beside my Ponchartrain again
Sadece tekrar Ponchartrain'imin yanında durmak için
Oh' I've grown pale beneath the streets of Montreal
Ah, Montreal sokaklarının altında solgunlaştım
Where the voices ring like bells in French-Canadian
Fransız-Kanada dilinde seslerin çanlar gibi çınladığı yer
And the rivers stand imprisoned till the thaws
Ve nehirler buzlar eriyene kadar hapsedilmiş durumda
I am alone at night and dream of my own Pontchartrain
Geceleri yalnızım ve kendi Pontchartrain'imi hayal ediyorum
These old rails shake like thunder through the night
Bu eski raylar gece boyunca gök gürültüsü gibi sallanıyor
Soon I'll have my green-eyed lover's arms to comfort me
Yakında yeşil gözlü sevgilimin beni rahatlatacak kollarına sahip olacağım
Oh, I can see my cousin Libby by his side
Ah, kuzenim Libby'yi yanında görebiliyorum
Her hair will flow in waves like on Lake Pontchartrain
Saçları Pontchartrain Gölü'ndeki gibi dalgalar halinde akacak
I'm going back where my garden blooms all year
Bahçemin bütün yıl çiçek açtığı yere geri dönüyorum
Where the wintertime speaks softly in the fallin' rain
Kışın, yağan yağmurda usulca konuştuğu yer
I'm goin' back to my green-eyed lover there
Oradaki yeşil gözlü sevgilime geri dönüyorum
And we will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Ve eski Pontchartrain Gölü'nün kıyısında dans edeceğiz
Yes we will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Evet eski Pontchartrain Gölü'nün kıyısında dans edeceğiz
We will dance along the banks of old Lake Pontchartrain
Eski Pontchartrain Gölü'nün kıyısında dans edeceğiz
And here comes the train
Ve işte tren geliyor