Do Re Mi كلمات أغنية ترجمة عربية

Well thousands of folks back east, they say,
حسنًا، الآلاف من الناس يعودون إلى الشرق، كما يقولون،
Are leavinâ home most every day,
هل يغادرون المنزل كثيرًا كل يوم،
Beatinâ the hot old dusty way to the California line.
Beatinâ الطريقة القديمة الساخنة والمتربة إلى خط كاليفورنيا.
ÎCross the desert sands they roll,
"يعبرون رمال الصحراء ويتدحرجون،
Getting out of that old dust bowl.
الخروج من وعاء الغبار القديم.
They think theyâre going to a sugar bowl,
يعتقدون أنهم ذاهبون إلى وعاء السكر،
But here is what they find.
ولكن هنا هو ما وجدوه.
Now the police at the port of entry say,
الآن تقول الشرطة عند ميناء الدخول،
ãHey youâre number fourteen thousand for today.ä
《مرحبًا، عددك لهذا اليوم أربعة عشر ألفًا》
Chorus:
جوقة:
Oh if you ainât got that do re mi boy,
أوه، إذا لم يكن لديك ذلك، فافعل ذلك يا فتى،
Well if you ainât got the do re mi,
حسنًا، إذا لم تكن قد حصلت على do re mi،
Why you better go back to beautiful Texas,
لماذا من الأفضل أن تعود إلى تكساس الجميلة،
Oklahoma, Georgia, Kansas, Tennessee.
أوكلاهوما، جورجيا، كانساس، تينيسي.
California is a Garden of Eden,
كاليفورنيا هي جنة عدن،
Itâs a paradise to live in or see.
إنها جنة للعيش فيها أو رؤيتها.
But believe it or not, you wonât find it so hot,
لكن صدق أو لا تصدق، لن تجد الجو حارًا جدًا،
If you ainât got the do re mi.
إذا لم تكن قد حصلت على القيام بإعادة مي.
If you want to buy you a home or farm,
إذا كنت ترغب في شراء منزل أو مزرعة،
That canât do nobody harm,
وهذا لا يمكن أن يضر أحدا،
Or take your vacation by the mountains or the sea.
أو خذ إجازتك بجانب الجبال أو البحر.
Donât swap your old cow for a car,
لا تستبدل بقرتك القديمة بسيارة،
Youâd better stay right where you are,
من الأفضل أن تبقى في مكانك،
Youâd better take this little tip from me.
من الأفضل أن تأخذ هذه النصيحة الصغيرة مني.
ÎCause I look through the want ads every day,
"لأنني أتصفح إعلانات الطلب كل يوم،
And the headlines in the papers always say . . .
والعناوين الرئيسية في الصحف تقول دائما . . .
Yeah believe it or not, you wonât find it so hot,
نعم صدق أو لا تصدق، لن تجد الجو حارًا جدًا،
If you ainât got the do re mi.
إذا لم تكن قد حصلت على القيام بإعادة مي.
ANTI SPAM: To email me remove NOSPAM from my return address or your mail
مكافحة البريد العشوائي: لإرسال بريد إلكتروني إليّ، قم بإزالة NOSPAM من عنوان الإرجاع الخاص بي أو من بريدك
will bounce
سوف ترتد
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
THE GOSPEL MUSIC ARCHIVE
أرشيف موسيقى الإنجيل
If you love playing the guitar and singing Gospel music
إذا كنت تحب العزف على الجيتار وغناء موسيقى الإنجيل
then this is the site for you.
فهذا هو الموقع المناسب لك.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v