Do Re Mi Текст Песни Перевод на Русский

Нэнси Гриффит - До Ре Ми

by Nanci Griffith

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nanci Griffith Do Re Mi

Well thousands of folks back east, they say,
Ну, тысячи людей на востоке говорят:
Are leavinâ home most every day,
Уходим домой почти каждый день,
Beatinâ the hot old dusty way to the California line.
Проезжаем старый, жаркий, пыльный путь к линии Калифорнии.
ÎCross the desert sands they roll,
«Через пески пустыни они катятся,
Getting out of that old dust bowl.
Вылезаем из этой старой пылесборника.
They think theyâre going to a sugar bowl,
Они думают, что идут к сахарнице,
But here is what they find.
Но вот что они находят.
Now the police at the port of entry say,
Теперь полиция в порту въезда говорит:
ãHey youâre number fourteen thousand for today.ä
«Эй, тебя сегодня четырнадцать тысяч».
Chorus:
Припев:
Oh if you ainât got that do re mi boy,
О, если у тебя нет этого, мой мальчик,
Well if you ainât got the do re mi,
Что ж, если у тебя нет до-ре-ми,
Why you better go back to beautiful Texas,
Почему тебе лучше вернуться в прекрасный Техас,
Oklahoma, Georgia, Kansas, Tennessee.
Оклахома, Джорджия, Канзас, Теннесси.
California is a Garden of Eden,
Калифорния – это райский сад,
Itâs a paradise to live in or see.
Это рай, в котором можно жить или видеть.
But believe it or not, you wonât find it so hot,
Но хотите верьте, хотите нет, но вам не будет так жарко,
If you ainât got the do re mi.
Если у тебя нет до-ре-ми.
If you want to buy you a home or farm,
Если вы хотите купить себе дом или ферму,
That canât do nobody harm,
Это никому не причинит вреда,
Or take your vacation by the mountains or the sea.
Или проведите отпуск в горах или на море.
Donât swap your old cow for a car,
Не меняй старую корову на машину,
Youâd better stay right where you are,
Тебе лучше оставаться там, где ты есть,
Youâd better take this little tip from me.
Тебе лучше воспользоваться этим небольшим советом от меня.
ÎCause I look through the want ads every day,
«Потому что я просматриваю объявления о поиске каждый день,
And the headlines in the papers always say . . .
И заголовки газет всегда гласят: . .
Yeah believe it or not, you wonât find it so hot,
Да, хочешь верь, хочешь нет, но тебе не будет так жарко,
If you ainât got the do re mi.
Если у тебя нет до-ре-ми.
ANTI SPAM: To email me remove NOSPAM from my return address or your mail
АНТИ СПАМ: Чтобы отправить мне электронное письмо, удалите NOSPAM с моего обратного адреса или вашей почты.
will bounce
подпрыгнет
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
THE GOSPEL MUSIC ARCHIVE
АРХИВ госпел-музыки
If you love playing the guitar and singing Gospel music
Если вы любите играть на гитаре и петь госпел
then this is the site for you.
тогда этот сайт для вас.
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v
v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v^v

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.