Did You Ever كلمات أغنية ترجمة عربية

Did You Ever?
هل سبق لك؟
Did you ever? Not so much, that you can know this
هل سبق لك؟ ليس كثيرًا، بحيث يمكنك معرفة ذلك
Could you ask maid how many? Eight or nine
هل يمكنك أن تسأل الخادمة كم العدد؟ ثمانية أو تسعة
Will you do it anymore? As soon as you walk out the door
هل ستفعل ذلك بعد الآن؟ بمجرد خروجك من الباب
Well I just wonder, did you ever? All the time
حسنًا، أنا فقط أتساءل، هل سبق لك ذلك؟ طوال الوقت
Could I fix you once more? No thanks I just had one
هل يمكنني إصلاحك مرة أخرى؟ لا، شكرًا، لقد حصلت على واحدة فقط
Then how about a nice big... That will just be fine
إذن ماذا عن قطعة كبيرة لطيفة... سيكون ذلك على ما يرام
Is there any special way? No, whatever you say
هل هناك أي طريقة خاصة؟ لا، مهما قلت
Well I just wonder, did you ever? All the time
حسنًا، أنا فقط أتساءل، هل سبق لك ذلك؟ طوال الوقت
Does he look like... No he's taller and more handsome
هل يبدو مثل... لا، إنه أطول وأكثر وسامة
Yeah but he is old? Oh no he's young and he's in his prime
نعم لكنه كبير في السن؟ أوه لا، إنه شاب وهو في مقتبل العمر
Does your father know of it? Hmm. Hmm.. I haven't told him yet
هل يعلم والدك بالأمر؟ همم. هممم.. لم أخبره بعد
I just wonder, did you ever? All the time
أنا فقط أتساءل، هل سبق لك؟ طوال الوقت
But just for all time sake. That will be much harder
ولكن فقط من أجل كل الوقت. سيكون ذلك أصعب بكثير
Then how about. Well are you sure you don't mind
ثم ماذا عن. حسنا هل أنت متأكد أنك لا تمانع
I know just thing for us. I'm afraid I'll miss my bus
أنا أعرف الشيء الوحيد بالنسبة لنا. أخشى أنني سأفوت حافلتي
I just wonder, did you ever? All the time
أنا فقط أتساءل، هل سبق لك؟ طوال الوقت
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com