Some Velvet Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

Some Velvet Morning:Nancy Sinatra(Lee Hazelwood)
Een fluwelen ochtend: Nancy Sinatra (Lee Hazelwood)
#26 in 1968.
#26 uit 1968.
(Capo 2nd fret.)
(Capo 2e fret.)
#1.
#1.
Some velvet morning when I'm straight..
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben..
I'm gonna open up your gate.
Ik ga je poort openen.
And maybe tell you about Phaedra,
En misschien vertel je over Phaedra,
and how she gave me life..
en hoe ze mij het leven gaf..
and how she made it in.
en hoe ze erin terecht is gekomen.
Some velvet morning when I'm straight.
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben.
#2.
#2.
Flowers growing on the hill, Dragonflies and Daffodils..
Bloemen die op de heuvel groeien, libellen en narcissen..
Learn from us, very much..look at us, but do not touch.
Leer heel veel van ons. Kijk naar ons, maar raak niet aan.
Phaedra is my name.
Phaedra is mijn naam.
#3.
#3.
Some velvet morning when I'm straight..
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben..
I'm gonna open up your gate.
Ik ga je poort openen.
And maybe tell you about Phaedra,
En misschien vertel je over Phaedra,
and how she gave me life..
en hoe ze mij het leven gaf..
and how she made it in.
en hoe ze erin terecht is gekomen.
Some velvet morning when I'm straight.
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben.
#4.
#4.
Flowers are the things we know..
Bloemen zijn de dingen die we weten..
Secrets are the things we grow..
Geheimen zijn de dingen die we kweken..
Learn from us, very much..look at us but do not touch.
Leer heel veel van ons. Kijk naar ons, maar raak ons niet aan.
Phaedra is my name.
Phaedra is mijn naam.
#5.
#5.
Some velvet morning when I'm straight.
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben.
Flowers growing on the hill..
Bloemen groeien op de heuvel..
I'm gonna open up your gate.
Ik ga je poort openen.
Dragonflies and Daffodils..
Libellen en narcissen..
And maybe tell you about Phaedra.
En misschien vertel je over Phaedra.
Learn from us, very much..
Leer heel veel van ons..
And how she gave me life.
En hoe ze mij het leven gaf.
Look at us but do not touch..
Kijk naar ons maar raak niet aan..
and how she made it in.
en hoe ze erin terecht is gekomen.
Some velvet morning when I'm straight.
Een fluwelen ochtend als ik hetero ben.
A sixties Smash from Kraziekhat.
Een sixties Smash van Kraziekhat.