La puta esperanza كلمات أغنية ترجمة عربية

(Cejillo en espacio 5 / guitar chords with capo on 5th fret)
(سيجيلو في الفضاء 5 / أوتار الجيتار مع كابو على الحنق الخامس)
De tu caja de musica sale una danza
رقصة تخرج من صندوق الموسيقى الخاص بك
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
الذي يغلفني شيئًا فشيئًا ويمنحني الأمل
de que vuelvan tus manos a darme calor
أن تعود يداك لتمنحني الدفء
y se lleven un rato el inmenso dolor
ويزيل الألم الهائل لفترة من الوقت
De tu caja de musica sale una danza
رقصة تخرج من صندوق الموسيقى الخاص بك
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
الذي يغلفني شيئًا فشيئًا ويمنحني الأمل
de que cantemos juntos la misma cancion
أننا نغني نفس الأغنية معا
y que partamos lejos en el mismo avion
ودعونا نذهب بعيدا على نفس الطائرة
la esperanza, la puta esperanza
الأمل، الأمل اللعين
todos creen que les pertenece
الجميع يعتقد أنه ينتمي إليهم
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
لكنني لم أعد أرغب في الانتظار أو الرقص
esperanza mi amada esperanza
الأمل أملي الحبيب
no me claves ms hondo tu lanza
لا تغرس رمحك في أعماقي
andate antes que todo comience otra vez
اذهب قبل أن يبدأ كل شيء مرة أخرى
lalalalalala
lalalalala
no sera que me engao con mi propio canto
ألا يمكن أن أخدع نفسي بأغنيتي الخاصة؟
no sera que tus danzas esconde el llanto
أليس من الممكن أن رقصاتك تخفي الدموع؟
no sera que me invento una falsa verdad
هل يمكن أن أكون قد اخترعت حقيقة كاذبة؟
solo para escaparme de la soledad
فقط للهروب من الوحدة
la esperanza, la puta esperanza
الأمل، الأمل اللعين
todos creen que les pertenece
الجميع يعتقد أنه ينتمي إليهم
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
لكنني لم أعد أرغب في الانتظار أو الرقص
esperanza mi amada esperanza
الأمل أملي الحبيب
no me claves ms hondo tu lanza
لا تغرس رمحك في أعماقي
ndate antes que todo comience otra vez
البقاء قبل أن يبدأ كل شيء مرة أخرى
lalalalalala
lalalalala
la esperanza, la puta esperanza
الأمل، الأمل اللعين
todos creen que les pertenece
الجميع يعتقد أنه ينتمي إليهم
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
لكنني لم أعد أرغب في الانتظار أو الرقص
esperanza mi amada esperanza
الأمل أملي الحبيب
no me claves ms hondo tu lanza
لا تغرس رمحك في أعماقي
ndate antes que todo comience otra vez
البقاء قبل أن يبدأ كل شيء مرة أخرى
http://www.myspace.com/nanostern
http://www.myspace.com/nanostern