La puta esperanza Songtekst Nederlandse Vertaling

(Cejillo en espacio 5 / guitar chords with capo on 5th fret)
(Cejillo in ruimte 5 / gitaarakkoorden met capo op 5e fret)
De tu caja de musica sale una danza
Er komt een dans uit je muziekdoos
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
dat mij beetje bij beetje omhult en mij hoop geeft
de que vuelvan tus manos a darme calor
dat je handen terugkeren om mij warmte te geven
y se lleven un rato el inmenso dolor
en de immense pijn voor een tijdje wegnemen
De tu caja de musica sale una danza
Er komt een dans uit je muziekdoos
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
dat mij beetje bij beetje omhult en mij hoop geeft
de que cantemos juntos la misma cancion
dat we samen hetzelfde lied zingen
y que partamos lejos en el mismo avion
en laten we met hetzelfde vliegtuig weggaan
la esperanza, la puta esperanza
hoop, verdomde hoop
todos creen que les pertenece
iedereen denkt dat het van hen is
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
maar ik wil niet langer wachten of dansen
esperanza mi amada esperanza
hoop mijn geliefde hoop
no me claves ms hondo tu lanza
Steek je speer niet dieper in mij
andate antes que todo comience otra vez
ga voordat het allemaal opnieuw begint
lalalalalala
lalalalala
no sera que me engao con mi propio canto
Zou het niet kunnen dat ik mezelf voor de gek houd met mijn eigen lied?
no sera que tus danzas esconde el llanto
Zou het niet kunnen dat jouw dansen de tranen verbergen?
no sera que me invento una falsa verdad
Zou het kunnen dat ik een valse waarheid heb uitgevonden?
solo para escaparme de la soledad
gewoon om te ontsnappen aan de eenzaamheid
la esperanza, la puta esperanza
hoop, verdomde hoop
todos creen que les pertenece
iedereen denkt dat het van hen is
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
maar ik wil niet langer wachten of dansen
esperanza mi amada esperanza
hoop mijn geliefde hoop
no me claves ms hondo tu lanza
Steek je speer niet dieper in mij
ndate antes que todo comience otra vez
Blijf voordat het allemaal opnieuw begint
lalalalalala
lalalalala
la esperanza, la puta esperanza
hoop, verdomde hoop
todos creen que les pertenece
iedereen denkt dat het van hen is
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
maar ik wil niet langer wachten of dansen
esperanza mi amada esperanza
hoop mijn geliefde hoop
no me claves ms hondo tu lanza
Steek je speer niet dieper in mij
ndate antes que todo comience otra vez
Blijf voordat het allemaal opnieuw begint
http://www.myspace.com/nanostern
http://www.myspace.com/nanostern