La puta esperanza 歌詞 日本語訳

(Cejillo en espacio 5 / guitar chords with capo on 5th fret)
(スペース 5 の Cejillo / 5 フレットにカポを付けたギター コード)
De tu caja de musica sale una danza
オルゴールからダンスが生まれる
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
少しずつ私を包んで希望を与えてくれる
de que vuelvan tus manos a darme calor
あなたの手が戻ってきて温もりを与えてくれますように
y se lleven un rato el inmenso dolor
そして、しばらくの間、計り知れない痛みを取り除いてください
De tu caja de musica sale una danza
オルゴールからダンスが生まれる
que me envuelve de apoco y me da la esperanza
少しずつ私を包んで希望を与えてくれる
de que cantemos juntos la misma cancion
私たちが一緒に同じ歌を歌うこと
y que partamos lejos en el mismo avion
そして同じ飛行機に乗って出発しましょう
la esperanza, la puta esperanza
希望、クソ希望
todos creen que les pertenece
誰もがそれが自分のものだと思っている
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
でももう待ったり踊ったりしたくない
esperanza mi amada esperanza
私の愛する希望を願ってください
no me claves ms hondo tu lanza
槍を私に深く突き刺さないでください
andate antes que todo comience otra vez
すべてが再び始まる前に行きましょう
lalalalalala
ララララララ
no sera que me engao con mi propio canto
自分の歌で自分を騙しているのではないだろうか？
no sera que tus danzas esconde el llanto
あなたのダンスが涙を隠しているのではないでしょうか？
no sera que me invento una falsa verdad
もしかして私が偽りの真実をでっち上げたのでしょうか？
solo para escaparme de la soledad
ただ孤独から逃れるために
la esperanza, la puta esperanza
希望、クソ希望
todos creen que les pertenece
誰もがそれが自分のものだと思っている
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
でももう待ったり踊ったりしたくない
esperanza mi amada esperanza
私の愛する希望を願ってください
no me claves ms hondo tu lanza
槍を私に深く突き刺さないでください
ndate antes que todo comience otra vez
すべてが再び始まる前に留まってください
lalalalalala
ララララララ
la esperanza, la puta esperanza
希望、クソ希望
todos creen que les pertenece
誰もがそれが自分のものだと思っている
pero yo ya no quiero esperar ni danzar
でももう待ったり踊ったりしたくない
esperanza mi amada esperanza
私の愛する希望を願ってください
no me claves ms hondo tu lanza
槍を私に深く突き刺さないでください
ndate antes que todo comience otra vez
すべてが再び始まる前に留まってください
http://www.myspace.com/nanostern
http://www.myspace.com/nanostern