Pretend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nat King Cole – Udawaj

by Nat King Cole

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nat King Cole Pretend

Pretend you're happy when you're blue;
Udawaj, że jesteś szczęśliwy, kiedy jesteś smutny;
It isn't very hard to do
Nie jest to bardzo trudne
And you'll find happiness without an end
I znajdziesz szczęście bez końca
Whenever you pretend.
Kiedykolwiek udajesz.
Remember anyone can dream,
Pamiętaj, że każdy może marzyć,
And nothing's bad as it may seem;
I nic nie jest złe, jak mogłoby się wydawać;
The little things you haven't got
Małe rzeczy, których nie masz
Could be a lot if you pretend.
Może być dużo, jeśli będziesz udawać.
(ponte)
(ponte)
You'll find a love you can share,
Znajdziesz miłość, którą będziesz mógł się dzielić,
One you can call all your own;
Taki, który możesz nazwać swoim własnym;
Just close your eyes, she'll be there --
Po prostu zamknij oczy, ona tam będzie...
You'll never be alone.
Nigdy nie będziesz sam.
And if you sing this melody,
A jeśli zaśpiewasz tę melodię,
You'll be pretending just like me.
Będziesz udawać tak jak ja.
The world is mine, it can be yours, my friend,
Świat jest mój, może być Twój, przyjacielu,
So why don't you pretend?
Więc dlaczego nie będziesz udawać?
And if you sing this melody,
A jeśli zaśpiewasz tę melodię,
You'll be pretending just like me.
Będziesz udawać tak jak ja.
The world is mine, it can be yours, my friend,
Świat jest mój, może być Twój, przyjacielu,
So why don't you pretend?
Więc dlaczego nie będziesz udawać?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.