Pretend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pretend you're happy when you're blue;
Moralin bozulduğunda mutluymuşsun gibi davran;
It isn't very hard to do
Bunu yapmak çok zor değil
And you'll find happiness without an end
Ve sonu olmayan mutluluğu bulacaksın
Whenever you pretend.
Ne zaman rol yapsan.
Remember anyone can dream,
Herkesin hayal kurabileceğini unutmayın
And nothing's bad as it may seem;
Ve hiçbir şey göründüğü kadar kötü değildir;
The little things you haven't got
Sahip olmadığın küçük şeyler
Could be a lot if you pretend.
Rol yaparsan çok şey olabilir.
(ponte)
(ponte)
You'll find a love you can share,
Paylaşabileceğin bir aşk bulacaksın
One you can call all your own;
Tamamen sana ait diyebileceğin biri;
Just close your eyes, she'll be there --
Sadece gözlerini kapat, o orada olacak --
You'll never be alone.
Asla yalnız olmayacaksın.
And if you sing this melody,
Ve eğer bu melodiyi söylersen,
You'll be pretending just like me.
Tıpkı benim gibi davranacaksın.
The world is mine, it can be yours, my friend,
Dünya benimdir, senin de olabilir dostum
So why don't you pretend?
Peki neden rol yapmıyorsun?
And if you sing this melody,
Ve eğer bu melodiyi söylersen,
You'll be pretending just like me.
Tıpkı benim gibi davranacaksın.
The world is mine, it can be yours, my friend,
Dünya benimdir, senin de olabilir dostum
So why don't you pretend?
Peki neden rol yapmıyorsun?