The Sand and the Sea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nat King Cole - Kum ve Deniz
Nat King Cole - The Sand and the Sea şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
If I find peace of mind in the sand and the sea,
Kumda ve denizde huzuru bulursam,
M7
M7
There's a hope in my heart that you'll soon be with me;
Yakında benimle olacağına dair kalbimde bir umut var;
There's a prayer that I share with the sand and the sea,
Kumla ve denizle paylaştığım bir dua var
And it cries "Come to me, come to me."
Ve "Bana gel, bana gel" diye bağırıyor.
As my eyes search the skies from the edge of the shore,
Gözlerim kıyının kenarından gökyüzünü araştırırken,
M7
M7
You are here in my arms for a moment or more;
Bir veya daha uzun süreliğine burada kollarımdasın;
Then a tear rushes down to the sand and the sea,
Sonra bir gözyaşı kuma ve denize doğru akıyor,
And it cries "Come to me, come to me."
Ve "Bana gel, bana gel" diye bağırıyor.
But as long as there's sand, as long as there's sea,
Ama kum olduğu sürece, deniz olduğu sürece
M7
M7
As long as there's time, I'll wait hope - ful - ly;
Vakit oldukça umutla bekleyeceğim;
As long as there's heaven up a - bove,
Yukarıda cennet olduğu sürece,
Let the sand and the sea bring my love to me.
Kum ve deniz aşkımı bana getirsin.
But as long as there's sand, as long as there's sea,
Ama kum olduğu sürece, deniz olduğu sürece
M7
M7
As long as there's time, I'll wait hope - ful - ly;
Vakit oldukça umutla bekleyeceğim;
As long as there's heaven up a - bove,
Yukarıda cennet olduğu sürece,
Let the sand and the sea bring my love to me.
Kum ve deniz aşkımı bana getirsin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
