In Better Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

In Better Hands ? Natalie Grant
In betere handen? Natalie Grant
Intro ? (these are NOT chords they are individual notes on the piano, an explanation of
Inleiding? (dit zijn GEEN akkoorden, het zijn individuele noten op de piano, een uitleg ervan
notation can be found here: http://www.bestpianolessons.com/piano-keys/piano-keys.html)
notatie is hier te vinden: http://www.bestpianolessons.com/piano-keys/piano-keys.html)
Be careful with the timing it is different each line.
Wees voorzichtig met de timing, deze is elke regel anders.
It's hard to stand on shifting sand
Het is moeilijk om op stuifzand te staan
It's hard to shine in the shadows of the night
Het is moeilijk om te schijnen in de schaduw van de nacht
You can't be free if you don't reach for help
Je kunt niet vrij zijn als je geen hulp zoekt
You can't love if you don't love yourself
Je kunt niet liefhebben als je niet van jezelf houdt
There is hope when my faith runs out
Er is hoop als mijn geloof opraakt
Cause I'm in better hands now
Omdat ik nu in betere handen ben
It's like the sun is shining when the rain is pouring down
Het is alsof de zon schijnt als het regent
It's like my soul is flying though my feet are on the ground
Het is alsof mijn ziel vliegt, ook al staan mijn voeten op de grond
So take this heart of mine there's no doubt
Dus neem dit hart van mij, daar bestaat geen twijfel over
)7s
)7s
I'm in better hands now
Ik ben nu in betere handen
I am strong all because of you
Ik ben sterk, allemaal dankzij jou
I stand in awe of every mountain that you move
Ik heb ontzag voor elke berg die je verzet
Oh I am changed, yesterday is gone
Oh, ik ben veranderd, gisteren is voorbij
I am safe from this moment on
Vanaf dit moment ben ik veilig
There's no fear when the night comes ?round
Er is geen angst als de nacht aanbreekt
I'm in better hands now
Ik ben nu in betere handen
It's like the sun is shining when the rain is pouring down
Het is alsof de zon schijnt als het regent
It's like my soul is flying though my feet are on the ground
Het is alsof mijn ziel vliegt, ook al staan mijn voeten op de grond
Its like the world is silent though I know it isn't true
Het is alsof de wereld stil is, ook al weet ik dat het niet waar is
Its like the breath of Jesus is right here in this room
Het is alsof de adem van Jezus hier in deze kamer is
So take this heart of mine there's no doubt
Dus neem dit hart van mij, daar bestaat geen twijfel over
I'm in better hands now
Ik ben nu in betere handen
I'm in better hands now
Ik ben nu in betere handen
Order: Intro V1 PC1 Chorus1 V2 PC2 Chorus1 (play what is in parentheses) Chorus2
Volgorde: Intro V1 PC1 Chorus1 V2 PC2 Chorus1 (speel af wat tussen haakjes staat) Chorus2
I'm not sure that this is 100% correct but it's close.
Ik weet niet zeker of dit 100% correct is, maar het komt er dichtbij.