In Better Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In Better Hands ? Natalie Grant
Daha İyi Ellerde mi? Natalie Grant
Intro ? (these are NOT chords they are individual notes on the piano, an explanation of
Giriş? (bunlar akor DEĞİLDİR, piyanodaki ayrı notalardır,
notation can be found here: http://www.bestpianolessons.com/piano-keys/piano-keys.html)
notasyonu burada bulabilirsiniz: http://www.bestpianolessons.com/piano-keys/piano-keys.html)
Be careful with the timing it is different each line.
Zamanlamaya dikkat edin, her satır farklıdır.
It's hard to stand on shifting sand
Değişen kumun üzerinde durmak zor
It's hard to shine in the shadows of the night
Gecenin gölgelerinde parlamak zor
You can't be free if you don't reach for help
Yardıma ulaşmazsan özgür olamazsın
You can't love if you don't love yourself
Kendini sevmezsen sevemezsin
There is hope when my faith runs out
İnancım bittiğinde umut var
Cause I'm in better hands now
Çünkü artık daha iyi ellerdeyim
It's like the sun is shining when the rain is pouring down
Yağmur yağarken güneş parlıyor gibi
It's like my soul is flying though my feet are on the ground
Ayaklarım yere basmasına rağmen ruhum uçuyor sanki
So take this heart of mine there's no doubt
O halde al bu kalbimi hiç şüphe yok
)7s
)7'ler
I'm in better hands now
Artık daha iyi ellerdeyim
I am strong all because of you
senin sayende güçlüyüm
I stand in awe of every mountain that you move
Kımıldattığın her dağa hayranlıkla bakıyorum
Oh I am changed, yesterday is gone
Ah değiştim, dün gitti
I am safe from this moment on
Şu andan itibaren güvendeyim
There's no fear when the night comes ?round
Gece geldiğinde korku yok
I'm in better hands now
Artık daha iyi ellerdeyim
It's like the sun is shining when the rain is pouring down
Yağmur yağarken güneş parlıyor gibi
It's like my soul is flying though my feet are on the ground
Ayaklarım yere basmasına rağmen ruhum uçuyor sanki
Its like the world is silent though I know it isn't true
Doğru olmadığını bilmeme rağmen sanki dünya sessizmiş gibi
Its like the breath of Jesus is right here in this room
Sanki İsa'nın nefesi bu odadaymış gibi
So take this heart of mine there's no doubt
O halde al bu kalbimi hiç şüphe yok
I'm in better hands now
Artık daha iyi ellerdeyim
I'm in better hands now
Artık daha iyi ellerdeyim
Order: Intro V1 PC1 Chorus1 V2 PC2 Chorus1 (play what is in parentheses) Chorus2
Sıralama: Giriş V1 PC1 Koro1 V2 PC2 Koro1 (parantez içindekileri çalın) Koro2
I'm not sure that this is 100% correct but it's close.
Bunun %100 doğru olduğundan emin değilim ama buna yakın.