Scars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Scars
Tytuł: Blizny
This is a simple way to play the song in standard tuning.
Jest to prosty sposób na odtworzenie utworu w standardowym stroju.
Verse F# C# D#m B
Wiersz F# C# D#m B
Is this part, is this part,
Czy to ta część, czy ta część,
Of the process, of the process?
Z procesu, z procesu?
Can I find another way 'round,
Czy mogę znaleźć inną drogę,
Other way round, round the pain?
Inaczej, wokół bólu?
Cuz you've left me here in the middle of it
Bo zostawiłeś mnie tutaj, w środku
Said "I'll work it out, I promise"
Powiedział: „Rozpracuję to, obiecuję”
I don't know how we got here in the first place.
Nie wiem, jak w ogóle tu dotarliśmy.
I climb the walls
Wspinam się po ścianach
You hit the bars
Uderzyłeś w kraty
I am from Venus
Jestem z Wenus
You are from Mars
Jesteś z Marsa
You got your brand new friends
Masz zupełnie nowych przyjaciół
And I got a broken heart
I mam złamane serce
Doesn't matter who we are
Nie ma znaczenia, kim jesteśmy
Everyone has their scars
Każdy ma swoje blizny
Everyone has their scars
Każdy ma swoje blizny
Verse F# C# D#m B
Wiersz F# C# D#m B
There's a place, there's a place,
Jest miejsce, jest miejsce,
That I'm heading, that I'm heading.
Że zmierzam, że zmierzam.
Need to know, are you coming,
Muszę wiedzieć, czy przyjdziesz,
Are you coming, telling me?
Przyjdziesz i powiesz mi?
Cuz you're heading in the wrong direction
Bo zmierzasz w złym kierunku
Just as I need your protection.
Tak jak ja potrzebuję twojej ochrony.
Maybe I should let you find your own way.
Może powinienem pozwolić ci znaleźć własną drogę.
Variation
Odmiana
What could be so bad?
Co może być takiego złego?
It's taken you so far
Zajęło ci to tak daleko
Until you don't know who you are...
Dopóki nie wiesz kim jesteś...