Torn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Natalie Imbruglia - Torn
Natalie Imbruglia - Yırtık
Chords Used
Kullanılan Akorlar
Std. tuning
Std. ayarlama
Am : X02210
Am : X02210
Bb : X13331
Bb : X13331
Bb7 : x13131
Fb7 : x13131
C : X32010
C : X32010
Dm : XX0231
DM : XX0231
F : 133211
F : 133211
Gm : 355333
GSM : 355333
Intro: F Bb F Gm
Giriş: F Bb F Gm
Verse 1:
Ayet 1:
I thought I saw a man brought to life
Bir adamın hayata döndürüldüğünü gördüğümü sandım
He was warm, he came around like he was Dignified
Sıcaktı, Onurlu biriymiş gibi etrafımıza geliyordu
He showed me what it was to cry.
Bana ağlamanın ne olduğunu gösterdi.
Well you couldn't be that man, I adored
Sen o adam olamazsın, hayran kaldım
You don't seem to know, seem to care, what your heart is for
Bilmiyorsun, umursuyor gibisin, kalbinin ne için olduğunu
But I don'tknow him anymore
Ama onu artık tanımıyorum
Pre chorus 1:
Koro öncesi 1:
There's nothing where he use to lie,
Yalan söylediği hiçbir şey yok.
My conversation has run dry
Konuşmam kurudu
That's what's going on...
İşte olan budur...
Nothing's fine
Hiçbir şey yolunda değil
I'm torn
yırtıldım
Chorus 1:
Koro 1:
I'm all out of faith, this is how i feel
Tamamen inancım bitti, böyle hissediyorum
I'm cold and I am shamed, lying naked on the floor.
Üşüyorum ve yerde çıplak yattığım için utanıyorum.
Illusion never changed into something real
İllüzyon asla gerçek bir şeye dönüşmedi
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn,
Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün parçalandığını görebiliyorum
You're a little late, I'm already torn
Biraz geç kaldın, ben zaten parçalandım
Verse 2:
Ayet 2:
So i guess the fortuine teller's right
Sanırım falcı haklı
I should have seen just what was there and not some holy light
Kutsal ışığı değil, orada olanı görmeliydim
But you crawl beneathmy veins and now
Ama sen damarlarımın altına giriyorsun ve şimdi
Pre chorus 2:
Ön koro 2:
I don't care, I have no luck
Umurumda değil, şansım yok
I don't miss it all that much
O kadar da özlemiyorum
There's just so many things,
O kadar çok şey var ki
That I can't touch
Dokunamadığım
I'm torn
yırtıldım
Chorus 2:
Koro 2:
I'm all out of faith, this is how i feel
Tamamen inancım bitti, böyle hissediyorum
I'm cold and I am shamed, lying naked on the floor.
Üşüyorum ve yerde çıplak yattığım için utanıyorum.
Illusion never changed into something real
İllüzyon asla gerçek bir şeye dönüşmedi
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn,
Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün parçalandığını görebiliyorum
I'm all out of faith, This is how i feel
Tamamen inancım bitti, böyle hissediyorum
I'm cold and I am shamed, bound and broken on the floor
Üşüyorum ve utanıyorum, bağlıyım ve yerde kırılıyorum
You're a little late, I'm already torn
Biraz geç kaldın, ben zaten parçalandım
Outro:
Çıkış:
Torn..... Ohhhh
Yırtık..... Ohhhh
Outro/Solo
Çıkış/Solo
E)----------------|--10\5~~~~~~~~--|----------------|--10\5~~~~~~~---|
E)----------------|--10\5~~~~~~~~--|----------------|--10\5~~~~~~~---|
B)--6/13~~~~~~~---|----------------|--6/13~~~~~~~---|----------------|
B)--6/13~~~~~~~---|----------------|--6/13~~~~~~~---|----------------|
E)----------------|--10/13\10~\5~~-|----------------|--10\5~~~~~~~---|
E)----------------|--10/13\10~\5~~-|----------------|--10\5~~~~~~~---|
B)--6/13~~~~~~~---|----------------|--6/13~~~~~~~---|----------------|
B)--6/13~~~~~~~---|----------------|--6/13~~~~~~~---|----------------|