Cowboy Romance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
It's a Saturday afternoon romance
To romans na sobotnie popołudnie
between a cowboy and a fool
pomiędzy kowbojem a głupcem
And a fool
I głupiec
A drunken meet up
Pijane spotkanie
in a crude saloon
w prymitywnym salonie
A poor rocky mountain town
Biedne, skaliste miasteczko w górach
He's a scoundrel and
Jest łotrem i
She's no pearl
Ona nie jest perłą
And together they are two lovers cruel
I razem są dwójką okrutnych kochanków
Got her balanced on his knee
Udało mi się ją utrzymać na kolanie
He knows exactly what to say
On dokładnie wie, co powiedzieć
"You ain't been born
„Nie urodziłeś się
'til you get out of town
dopóki nie wyjedziesz z miasta
and honey, you might come with me"
i kochanie, możesz pójść ze mną”
might come with me"
może pójdzie ze mną”
If you do
Jeśli to zrobisz
If you do
Jeśli to zrobisz
If you do
Jeśli to zrobisz
And if you do
A jeśli to zrobisz
I'll spare the innocent ones
Oszczędzę niewinnych
and take you with me
i zabiorę cię ze sobą
And together we will be drifters free"
I razem będziemy wolni od włóczęgów”
Got her tangled in his arms
Zaplątał ją w jego ramiona
she's a lusting, trusting fool
ona jest pożądliwą, ufną głupią osobą
"No man born can rule me
„Żaden urodzony mężczyzna nie może mną rządzić
that I've sworn
że przysiągłem
but stranger if you do,
ale dziwniejsze, jeśli to zrobisz,
I'll belong to you"
Będę należeć do ciebie”
If you do
Jeśli to zrobisz
If you do
Jeśli to zrobisz
If you do
Jeśli to zrobisz
And if you do
A jeśli to zrobisz
"Would you spare the innocent ones
„Czy oszczędziłbyś niewinnych?
Would you take me with you?
Czy zabrałbyś mnie ze sobą?
Can you love the land
Czy można kochać tę ziemię?
and love me too?"
i mnie też kochasz?”
As he grows sober
Gdy wytrzeźwieje
sees his love anew
widzi na nowo swoją miłość
in the morning light so true
w porannym świetle to prawda
and he gets on the move
i rusza w trasę
On the move
W ruchu