Cowboy Romance Versuri Traducere în Română
Natalie Merchant - Cowboy Romance
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
It's a Saturday afternoon romance
Este o dragoste de sâmbătă după-amiază
between a cowboy and a fool
între un cowboy și un prost
And a fool
Și un prost
A drunken meet up
O întâlnire cu bețivi
in a crude saloon
într-un salon brut
A poor rocky mountain town
Un sărac oraș de munte stâncos
He's a scoundrel and
E un ticălos și
She's no pearl
Ea nu este o perlă
And together they are two lovers cruel
Și împreună sunt doi iubiți cruzi
Got her balanced on his knee
A pus-o în echilibru pe genunchi
He knows exactly what to say
Știe exact ce să spună
"You ain't been born
„Nu te-ai născut
'til you get out of town
până pleci din oraș
and honey, you might come with me"
și dragă, s-ar putea să vii cu mine"
might come with me"
poate veni cu mine"
If you do
Dacă o faci
If you do
Dacă o faci
If you do
Dacă o faci
And if you do
Și dacă o faci
I'll spare the innocent ones
Îi voi cruța pe cei nevinovați
and take you with me
și te iau cu mine
And together we will be drifters free"
Și împreună vom fi liberi de plutitori”
Got her tangled in his arms
A încurcat-o în brațele lui
she's a lusting, trusting fool
este o proastă poftitoare și de încredere
"No man born can rule me
„Nici un bărbat născut nu mă poate conduce
that I've sworn
că am jurat
but stranger if you do,
dar mai străin dacă o faci,
I'll belong to you"
iti voi apartine"
If you do
Dacă o faci
If you do
Dacă o faci
If you do
Dacă o faci
And if you do
Și dacă o faci
"Would you spare the innocent ones
„I-ai cruța pe cei nevinovați
Would you take me with you?
M-ai lua cu tine?
Can you love the land
Poți să iubești pământul?
and love me too?"
și mă iubește și pe mine?"
As he grows sober
Pe măsură ce devine treaz
sees his love anew
își vede din nou dragostea
in the morning light so true
în lumina dimineții atât de adevărat
and he gets on the move
și se pune în mișcare
On the move
În mișcare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
