San Andreas Fault كلمات أغنية ترجمة عربية

San Andreas Fault - Natalie Merchant
خطأ سان أندرياس - ناتالي ميرشانت
Go west paradise is there you'll have all that you can eat
اذهب إلى الجنة الغربية حيث ستجد كل ما يمكنك تناوله
Of milk & honey over there
من الحليب والعسل هناك
You'll be the brightest star the world has ever seen
ستكون ألمع نجم شهده العالم على الإطلاق
Sun-baked slender heroine of film & magazine
بطلة نحيلة مشمسة في السينما والمجلة
Go west paradise is there you'll have all that you can eat
اذهب إلى الجنة الغربية حيث ستجد كل ما يمكنك تناوله
Of milk & honey over there
من الحليب والعسل هناك
You'll be the brightest light the world has ever seen
ستكون ألمع ضوء شهده العالم على الإطلاق
The dizzy height of a jet-set life you could never dream
الارتفاع المذهل لحياة الطائرات النفاثة التي لا يمكنك أن تحلم بها أبدًا
Your pale blue eyes, strawberry hair, lips so sweet, skin so fair
عيناك الزرقاوان الشاحبتان، وشعرك الفراولة، وشفتاك الجميلتان، وبشرتك الفاتحة جدًا
Your future bright, beyond compare, it's rags to riches, over there
مستقبلك مشرق، لا مثيل له، إنه خرق للثروات، هناك
San Andreas fault moved its fingers through the ground
حرك خطأ سان أندرياس أصابعه عبر الأرض
Earth divided plates collided such an awful sound
اصطدمت الصفائح الأرضية المنقسمة بمثل هذا الصوت المروع
San Andreas fault moved its fingers through the ground
حرك خطأ سان أندرياس أصابعه عبر الأرض
Terra cotta shattered and the walls came tumbling down
تحطمت تيرا كوتا وسقطت الجدران
O, promised land O, wicked ground, build a dream tear it down
يا أرض الموعد، يا أرض الشر، ابني حلماً وهدمه
O, promised land, what a wicked ground, build a dream, watch it all fall down
يا أرض الموعد، يا لها من أرض شريرة، ابني حلمًا، وشاهده كله يسقط