Fısıltı Paroles Traduction Française

Hiç istemem beni yanlış tanı
Je ne veux pas que tu me comprennes mal
Hiç istemem beni yanlış anlasan da
Je ne veux pas, même si tu me comprends mal
Bana fark etmez aslında
Cela n'a pas vraiment d'importance pour moi
Hiç istemem yüreğim buz dağı
Je ne veux jamais que mon cœur soit un iceberg
Hiç istemem buralar soğuk olsa da
Je ne voudrais pas, même s'il fait froid ici.
Bana fark etmez aslında
Cela n'a pas vraiment d'importance pour moi
Küçüldüm, küçüldükçe boğuldum
Je suis devenu plus petit, je me suis noyé en devenant plus petit
Boğuldukça kayboldum, kayboldum
Alors que je me noie, je suis perdu, je suis perdu
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Est-ce que quelqu'un viendra me trouver maintenant ?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Ce murmure aime-t-il le cœur ?
Yoksa kimse beni görmez mi
Ou personne ne me verra
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Est-ce que quelqu'un viendra me trouver maintenant ?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Ce murmure aime-t-il le cœur ?
Yoksa kimse beni görmez mi
Ou personne ne me verra
Aklına bile getirmez mi
Tu n'y penses même pas ?
Yoksa ben gider miyim
Ou vais-je y aller
Hiç anlamam neden uzaktalar
Je ne comprends pas pourquoi ils sont si loin
Hiç anlamam niye hiç gelmezler ama
Je ne comprends pas pourquoi ils ne viennent jamais, mais
Onlar hep böyle aslında
En fait, ils sont toujours comme ça
Hiç anlamam neden hep kapris var
Je ne comprends pas pourquoi il y a toujours des humeurs
Hiç anlamam niye hiç sevgi yok ama
Je ne comprends pas pourquoi il n'y a pas d'amour mais
Onlar hep böyle aslında
En fait, ils sont toujours comme ça
Büyüdüm, büyüdükçe yoruldum
J'ai grandi, en vieillissant, je me suis fatigué
Yoruldukça kayboldum, kayboldum
Comme j'étais fatigué, je me suis perdu, je me suis perdu
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Est-ce que quelqu'un viendra me trouver maintenant ?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Ce murmure aime-t-il le cœur ?
Yoksa kimse beni görmez mi
Ou personne ne me verra
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Est-ce que quelqu'un viendra me trouver maintenant ?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Ce murmure aime-t-il le cœur ?
Yoksa kimse beni görmez mi
Ou personne ne me verra
Aklına bile getirmez mi
Tu n'y penses même pas ?
Yoksa ben gider miyim
Ou vais-je y aller
Yoksa ben gider miyim
Ou vais-je y aller