Fısıltı Versuri Traducere în Română
Naz Ölçal - Şoaptă
by Naz Ölçal
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hiç istemem beni yanlış tanı
Nu vreau să mă înțelegi greșit
Hiç istemem beni yanlış anlasan da
Nu vreau, chiar dacă mă înțelegi greșit
Bana fark etmez aslında
Nu prea contează pentru mine
Hiç istemem yüreğim buz dağı
Nu vreau niciodată ca inima mea să fie un aisberg
Hiç istemem buralar soğuk olsa da
N-aș vrea, deși aici este frig.
Bana fark etmez aslında
Nu prea contează pentru mine
Küçüldüm, küçüldükçe boğuldum
Am devenit mai mic, m-am înecat pe măsură ce am devenit mai mic
Boğuldukça kayboldum, kayboldum
Pe măsură ce mă înec, sunt pierdut, sunt pierdut
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Va veni cineva să mă găsească acum?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Aceasta șoptește dragoste la inimă?
Yoksa kimse beni görmez mi
Sau nu mă va vedea nimeni
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Va veni cineva să mă găsească acum?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Aceasta șoptește dragoste la inimă?
Yoksa kimse beni görmez mi
Sau nu mă va vedea nimeni
Aklına bile getirmez mi
Nici măcar nu te gândești la asta?
Yoksa ben gider miyim
Sau voi pleca
Hiç anlamam neden uzaktalar
Nu înțeleg de ce sunt atât de departe
Hiç anlamam niye hiç gelmezler ama
Nu înțeleg de ce nu vin niciodată, dar
Onlar hep böyle aslında
Ei sunt mereu așa, de fapt
Hiç anlamam neden hep kapris var
Nu înțeleg de ce există mereu stări de spirit
Hiç anlamam niye hiç sevgi yok ama
Nu înțeleg de ce nu există dragoste dar
Onlar hep böyle aslında
Ei sunt mereu așa, de fapt
Büyüdüm, büyüdükçe yoruldum
Am crescut, pe măsură ce am crescut am obosit
Yoruldukça kayboldum, kayboldum
Pe măsură ce am obosit, m-am rătăcit, m-am rătăcit
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Va veni cineva să mă găsească acum?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Aceasta șoptește dragoste la inimă?
Yoksa kimse beni görmez mi
Sau nu mă va vedea nimeni
Şimdi birisi gelip beni bulur mu
Va veni cineva să mă găsească acum?
Bu kalbe fısıldar mı aşkı
Aceasta șoptește dragoste la inimă?
Yoksa kimse beni görmez mi
Sau nu mă va vedea nimeni
Aklına bile getirmez mi
Nici măcar nu te gândești la asta?
Yoksa ben gider miyim
Sau voi pleca
Yoksa ben gider miyim
Sau voi pleca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
