Tek Nefes Lyrics English Translation

Bugün anladım hayatın tek nefeste
Today I understood your life in one breath
Ölümün, o nefesin ötesinde gizlendiğini
That death lurks beyond that breath
Herkes başımda, ne yapacağımı merak ediyor
Everybody's around me, wondering what I'm going to do
Gitme diyemem, duymuyor ama gitmesine izin veremem
I can't say don't go, he doesn't hear but I can't let him go
Gözler üstümde, bir türlü akmıyor yaşlarım
Eyes on me, my tears just won't flow
Elimden bir şey gelmiyor, kanatlarım yok, boşluktayım
I can't do anything, I have no wings, I'm in the void
Kucağımda eridi, beni mutlu eden o eller
Melted in my arms, those hands that made me happy
Hayat durdu benim için, o an kazındı beynime
Life stopped for me, that moment was engraved in my mind
Açık kalan gözlerinden, bir damla yaş düştü elime
A tear fell from your open eyes onto my hand.
Tutup saklayamadım ama, o görüntü hep gözümde
I couldn't hold it and hide it, but that image is always in my mind